RECORD. Peste 100 de volume semnate de autori români vor fi traduse în 2021 cu sprijinul Institutului Cultural Român
Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu, Gabriela Adameșteanu, Gabriel Chifu, Matei Vișniec, Tatiana Țîbuleac și Aura Christi sunt câțiva dintre autorii ale căror opere vor beneficia de traducerea și publicarea în spațiul european și internațional, cu sprijinul
TEL AVIV. Poetul Moshe B. Itzhaki vorbește despre rădăcinile sale românești, în seria „Portret de autor”
Scriitorul și traducătorul israelian de origine română Moshe B. Itzhaki va dialoga cu Paul Farkaș, profesor de limba și literatura engleză și traducător, și Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, într-un nou episod al seriei „Portret de autor”,
VARȘOVIA. Scriitorii Jan Cornelius și Matei Vișniec - dialog despre bilingvism și autotraducere
„Limba română ca limbă țintă – dialog cu Matei Vișniec și Jan Cornelius despre bilingvism și autotraducere” va avea loc pe platforma Zoom vineri, 27 noiembrie 2020, de la ora 19. 00 (ora României). Webinarul este organizat de Institutul Cultural Român de
STOCKHOLM. Liceeni din Suedia, premiați pentru poezii compuse în memoria poetului originar din România, Paul Celan
Un concurs de poezie organizat în memoria poetului Paul Celan, de Institutul Cultural Român din Stockholm şi Institutul Goethe din Suedia, în colaborare cu revista literară suedeză „Ponton”, a fost lansat în luna martie 2020 și s-a adresat tinerilor liceeni
NEW YORK. Amanda L. Andrei și Andreea Scridon încheie seria dedicată vocilor literare feminine românești în America de Nord
Seria literară ce a pus lumina reflectoarelor asupra valului fenomenal de creativitate al scriitoarelor româno-americane și româno-canadiene se încheie cu Amanda L. Andrei, dramaturg și Andreea Scridon, poetă și traducătoare. „Voci feminine românești în America
VARȘOVIA. „Busola literară” duce polonezii în expediții prin noi ținuturi ale creației literare românești
Un nou proiect dedicat promovării literaturii române în Polonia va fi lansat joi, 19 noiembrie 2020, de Institutul Cultural Român de la Varşovia. „Busola literară“ se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă
MADRID. Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru, la Festivalul Internațional de Poezie PoeMAD
Un recital liric susținut de poeta Aura Christi, alături de traducătoarea Angelica Lambru, va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Poezie PoeMAD de la Madrid. Evenimentul va avea loc sub forma unui material video cu subtitrare în limba spaniolă, care
NEW YORK. Participare românească la seria de conversații literare „European Literature Days”
Radioul online Trafika Europe va găzdui, în perioada 16-20 noiembrie a. c. , programul „European Literature Days - NYC” / ”Zilele Literaturii Europene - NYC”, organizat de EUNIC, asociația institutelor culturale naționale din Uniunea Europeană care activează
Ziua „Mihail Sebastian” la Londra, în două evenimente dedicate României
Personalitate a României, scriitorul Mihail Sebastian are parte de o dublă promovare vineri, 6 noiembrie, la Londra, atât în cadrul Festivalului literar româno-britanic ROMANIA ROCKS, cât și în seria „Who is Romania” / „Cine este România”. Este vorba despre
TEL AVIV. Maria Găitan Mozes, despre întâlnirea cu Nicolae Labiș sau Gheorghe Tomozei la Școala de Literatură din București
Autoarea israeliană de origine română Maria Găitan Mozes a dialogat cu Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, în primul eveniment al seriei „Portret de autor”, lansată de Institutul Cultural Român de la Tel Aviv joi, 29 octombrie 2020. Născută
MADRID. „Corpul” de Mircea Cărtărescu, prezentat la „Lectura de miercuri”
Romanul „Corpul” de Mircea Cărtărescu (a doua parte a trilogiei „Orbitor”), tradus în spaniolă de Marian Ochoa de Eribe, va fi prezentat în cadrul proiectului „Lectura de miercuri” din Spania. Prezentarea va fi realizată de către editorul spaniol Enrique
LONDRA. Axel Scheffler și Ana Blandiana, între vedetele literare din cadrul Festivalului ROMANIA ROCKS
Dialoguri, ateliere și film sunt atracțiile de săptămâna aceasta din cadrul primului Festival literar româno-britanic ROMANIA ROCKS, ce se desfășoară la sediul ICR Londra și online, în perioada 17 octombrie – 13 noiembrie 2020. Discuțiile între autori