Luni, 3 martie 2014, de la ora 18.00, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38) va avea loc întâlnirea cu tema Ce sunt Bucureștii?. Scriitorii Markó Béla, Ioan Es. Pop și Márton Evelin vor discuta despre geografia spirituală a Bucureștilor, de la cea descrisă de Mateiu Caragiale până la cea povestită de József Méliusz, văzută inclusiv din perspectiva maghiarilor din Transilvania care au trăit sau trăiesc în Capitala României. Dezbaterea va fi moderată de Péter Demény.
Evenimentul deschide seria de întâlniri Diagonale, lansată de Institutul Cultural Român cu menirea de a dezvolta un dialog despre multiculturalitate și pluralism.
Accesul publicului este liber.
Markó Béla (n. 8 septembrie 1951, Târgu Secuiesc) este, din 1978, membru al Uniunii Scriitorilor din România, din 1990, al Uniunii Scriitorilor din Ungaria, iar între 1990 şi 2000 a fost secretar general al PEN Clubului maghiar din România. În 2013 a fost ales preşedinte al Filialei Tîrgu-Mureş a Uniunii Scriitorilor din România. Este autorul a 31 de cărți de poezii, analize literare și poezii tipărite în maghiară, unele fiind traduse în română și engleză. Premii și distincții: Premiul pentru debut al Asociaţiei Scriitorilor din Târgu Mureş (1974); Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor din România (1980); Premiul Füst Milán (Ungaria – 1990); Premiul Déry Tibor (Ungaria – 1991); Premiul József Attila (Ungaria – 1994); Premiul Bethlen Gábor (Ungaria – 1996); Marea Cruce a Republicii Ungare (2004); Steaua României în grad de Cavaler (2004).
Ioan Es. Pop (n. 27 martie 1958, Vărai, Maramureș) este autorul a douăsprezece volume de poezii, printre care Ieudul fără ieșire, Porcec, Pantelimon 113 bis, Petrecere de pietoni, Unelte de dormit, Căderea-n sus a corpurilor grele. A fost distins cu Premiul Academiei Române pentru Poezie, 1999; Premiul Uniunii Scriitorilor din România, 1999; Premiul ASPRO, Premiul Uniunii Scriitorilor din România, 2003; Ordinul Meritul Cultural în grad de ofițer, 2004.
Márton Evelin (n. 1980, Cluj) a absolvit în 2002 Facultatea de Istorie-Filosofie, Secţia Istorie -Istoria Artei, din cadrul Universității „Babeş-Bolyai“. Este autoarea a trei volume: Bonjour Leibowitz (Editura Pont, Budapesta, 2008) Mîzgă (Macskaméz) (Editura Bookart, Miercurea-Ciuc, 2011), Inimă de hîrtie (Papírszív) (Editura Bookart, Miercurea-Ciuc, 2012). În 2010 a primit premiul revistei literare Látó pentru proză.
Péter Demény (n. 24 iulie 1972, Cluj) este scriitor, eseist și traducător. A publicat unsprezece volume, dintre care unul scris în română (Ghidul ipocriților, Cartea Românească, București, 2013). A tradus în limba maghiară Cartea de la Metopolis de Ștefan Bănulescu (A milliomos könyve, Bookart, Miercurea-Ciuc, 2011) și Povestirea Țiganiadei de Traian Ștef (A Cigányiász elbeszélése, Europrint, Oradea, 2012). În prezent, este redactorul rubricii de eseuri a revistei literare tîrgumureșene Látó.
