Întrebările cheie nu se află pe toate drumurile, şi, uneori, să ştii cum să formulezi o întrebare poate fi mai important şi mai dificil decât să ştii să răspunzi corect. Către acestă idee converge o serie de texte cuprinse în numărul 73 al revistei Lettre Internationale – primăvara 2010. Articolul lui Adam Michnik despre ce s-a petrecut în ţările Europei de Est după eliberarea lor de regimurile comuniste, precum şi dialogul marelui ziarist polonez cu reputatul gânditor englez Isaiah Berlin cu privire la raporturile acestuia cu epoca noastră şi factorii determinanţi ai propriei identităţi sunt semnificative în acest sens.
Luca Niculescu în eseul Întrebările unui jurnalist, paginile din memoriile Mariei Banuş, mărturisirea Anei Maria Narti intitulată Eu comunistă, interogaţiile faimosului pictor Francis Bacon, faţa cunoscută şi cea necunoscută ale lui Samuel Beckett aşa cum reiese din punctul de vedere al partenerei sale de viaţă şi al scriitorului Marek Kędzierksi, un intim al operei dramaturgului – sunt alte câteva dintre scrierile axate pe problema cheie pusă în discuţie. Semnalăm şi contribuţiile lui Ion Vianu, Toni Morrison, Adrian Mihalache, Péter Nádas, Richard Ford, Mircea Ţicudean.
SUMAR NR. 73
Adam Michnik – Renunţarea la umanitate
Pagini autobiografice Héctor Abad – Poemul din buzunar
Jorge Luis Borges – Cinci sonete regăsite
Luca Niculescu – Întrebările unui jurnalist
Maria Banuş – Jurnal intermitent
Geo Şerban – Interogaţii pe vreme de convulsii
Ion Vianu – Întâlniri
Ana Maria Narti – Eu – comunistă
Dincolo de eveniment Ernesto Galli della Loggia – De ce Berlusconi?
Georges Nivat – Portret
Alexandr Arhanghelski – Rusia secolului al XXI-lea, între geografie şi istorie
Cultura-cardiograme
Dialog: Barbara Bray/ Marek Kędzierski - A fost ca un fulger Marek Kędzierski – Rue Samuel Beckett
Adrian Mihalache – Sapere aude!
Dialog: Francis Bacon/ Franck Maubert – Pictura înseamnă căutarea adevărului
Adrian Cioroianu - Ce rămâne după iubire
Document Dialog: Adam Michnik / Isaiah Berlin – Oamenii buni construiesc ghilotina
Biblioteca Lettre Internationale Toni Morrison – Iubire
Péter Nádas – Apocalipsa memoriilor
Richard Ford – Pământuri şi hotare
Martin Suter – Un prieten perfect
Tim Parks – Europa
Comentarii şi scrisori Donald Morrison – Ce mai rămâne din cultura franceză?
Antoine Compagnon – Preocuparea pentru grandoare
Katherine Boo – Hoţii din Gautam Nagar
Luigi Amara – Impasibilii din faţa tablei de şah
Ilina Gregori – Într-o zi cu ploaie, din întâmplare, la Muzeu
Mirel Bănică – Ieşirea din azil. Despre România anului 1990
Jacqueline Risset - Oare vom revedea cerul Italiei lui Stendhal?
Carmen Firan – Nevoia de catastrofă
Andrew Brown – Basme suedeze
***Deschidere de compas
Corespondenţă de la
Rodica Binder – Dacă Orwell şi-ar fi imaginat
Mihail Rîlkin – Zidul de la Moscova
Mircea Ţicudean – La cârciumă cu Che Guevara
148 p., 5 lei
