המכון הרומני לתרבות בתל אביב ממשיך את הסדרה "קולות של נשים בספרות הישראלית" עםאירוע חדש להצגת הספר "חיי כנודדת. איפה הבית?" מאת מארי סמיט (שם עט שך הסופרת ממוצא רומני -בריגיט בטאט.
משתתפים: עדינה רוזנקרנץ-הרשקוביץ, סופרת, דבי בטאט וד''ר יעקוב בטאט -פרשנים, בריגיט בטאט (מרי סמיט), יוצרת.
האירוע,בהנחייתה של קלאופטרה לורינציו – סגנית המנהל המכון הרומני,יתקיים בשפה האנגלית, ביום שלישי, 12.04.2022, בשעה 18:00 במכון הרומני לתרבות בתל אביב (שד' שאול המלך 8, קומה 6).
בהתאם להגבלות המקומיות, על מנת להשתתף באירוע יש לכבד את ההיגיינה,יש לעטות מסכה במהלך כל האירוע.
על הספר: דיקטטורה. מלחמה, קומוניזם. דמוקרטיה. חירות.יש מדינות שראו כמה כאלה אפילו בתוך כמה עשורים.כאשר העולם והאידיאולוגיות שלו משתנים בקצב כה מהיר, כיצד אנו יוצרים יציבות? איפה הבית, ואיפה השורשים שלנו כשהעולם הוא כפר גלובלי, ואנשיו כל כך מחוברים זה לזה?
בספר זה, הגיבורה שלנו, מרי סמית, לוקחת אותנו דרך מסע חייה על פני חמש מדינות בשלוש יבשות, שם היא משתלבת עם הילידים למרות אידיאולוגיות פוליטיות שונות, תרבויות, שפות והיסטוריה. היא מגלה שחופש הוא לא תמיד אמיתי, ומה שנראה כדיקטטורה אכזרית לא תמיד מסגיר, כאשר אדם חי בסמיכות של משפחה וקהילה.ספר זה מתחיל בחייה של מרי בבוקרשט, רומניה. המלחמה הסתיימה לא מזמן, ולאנשים אין אספקה בסיסית. למרות זאת, ספרה של מרים מתאר ילדות של חברויות, משפחה וחיים עשירים בתרבות. הנרטיב שלה על הפרק הרומני שלה גדוש בתיאורים היסטוריים של ארץ מולדתה.מרי לוקחת אותנו לאדמות עם שפות, תרבויות ומסורות זרות, שם היא מנסה למצוא שרידים של הבית. מהספר שלה, אנחנו לומדים שלא משנה איפה אתה נמצא, לא משנה מה האידיאולוגיה הפוליטית, אתה יכול להפוך את המקום הזה לשלך. זה באמצעות שילוב וטבילה בשפה המקומית ומסורות ילידיות כי המקום החדש הופך לבית.למרות מסע מפרך, בדומה לטיפוס על ההימלאיה, יצירת מקומו של האדם בעולם - לא משנה איפה ומה המצב - היא הרפתקה לכל החיים, ושווה מאוד את המאמץ.
