המכון הרומני לתרבות ואיגוד לסופרים ישראל - רומניה מתכבדים להזמין מבקרי ספרות, עורכים, משוררים כמו גם את הקהל הרחב, לשולחן עגול בנושא "ערב ספרות- שירתה של דניסה קומנסקו".האירוע יתקיים בתאריך ה-15 במאי 2012, בשעה 20:00 בבית הסופר בתל אביב, והוא נכלל בתוכניה החודשית המפורסמת מטעמם.
אירוע זה מהווה חלק מסדרת אירועים השמה דגש על חשיבותה של הספרות הרומנית בישראל, כמו גם על התרגום לעברית של ספרות זו תוך מתן דגש על תרגומים של השפה הרומנית המודרנית ולהקמת קשרים מקצועיים בין רומניה המודרנית לסופרים הישראלים.
בהשתתפות: אגודת הסופרים העבריים בבמדינת ישראל בראשות מר הרצל חקק, האיגוד לסופרים ישראל- רומניה בראשות רירי סילביה מנור, המכון הרומני לתרבות בתל אביב בראשות ג'ינה פנה.
אורחת כבוד:הגברת דניסה קומנסקו
בהנחיית: רירי סילביה מנור.
הכניסה חופשית, מספר המקומות מוגבל.
כתובת בית הסופר: קפלן 06 תל אביב.
האירוע יתקיים בעברית ואנגלית.
תוכנית
מנחה: רירי סילביה מנור, נשיא אגודת הסופרים ישראל- רומניה.
ברכות:
הרצל חקק, נשיא אגודת הסופרים העבריים במדינת ישראל
ג'ינה פנה, מנהלת המכון הרומני לתרבות בתל אביב.
שולחן עגול: דיון בשירתה של דניסה קומנסקו
משתתפים:
דניסה קומנסקו ,מנהל כללי, ההוצאה לאור חומניטס פיקשיון
מרלנה בראסטר ,פרופסור אוניברסיטת חיפה
מירון חיים איזקסון, פרופסור אוניברסיטת בר אילן
רגעים ספרותיים*:
דניסה קומנסקו וניקו ניתאי שמדקלם את השיר "חוזר מן הגלות"
עבודות אחרות יקראו ע"י: אפרים באוך, סבינה מסג, מנחם פאלק, חוה פנחס כהן, רוני סומק, אמיר אור, ישראל בר כוכב, ציפי בן-יאיר שחרור.
*השירים תורגמו על ידי מרלנה בראסטר
