Săptămâna Culturală Românească la Istanbul – un maraton de concerte, spectacole, expoziții, conferințe, prezentări literare și de film

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul, împreună cu Ambasada României în Republica Turcia, cu sprijinul Ministerului Afacerilor Externe din România și al Ministerului Culturii și Turismului din Republica Turcia, organizează, în perioada 5-10 septembrie 2023, la prestigiosul centru cultural Atatürk Kültür Merkezi (AKM) din Istanbul, o serie de evenimente culturale sub egida Anului Cultural Dimitrie Cantemir – 2023 și a celebrării celor 145 de ani de relații diplomatice româno-turce, dar și a 90 de ani de la semnarea Tratatului de amiciție, de neagresiune, de arbitraj și conciliațiune între România și Turcia.

„Institutul Cultural Român contează în egală măsură pe talentul creatorilor români și pe partenerii săi din țară și de peste hotare, pentru promovarea culturii naționale, contemporane și de patrimoniu. Pentru aconferi culturii române un rol mai important pe scena internațională, programele culturale ce decurg din Strategia ICR sunt adaptate unei realități care ne impune, la 20 de ani de la înființarea Institutului Cultural Român, să ne diversificăm și să creștem gradul de sprijin și interacțiune pentru creatorii români. Aniversarea relațiilor diplomatice româno-turce constituie o oportunitate deosebită de punere în valoare a moștenirii culturale comune, cu precădere în contextulAnului Cultural Dimitrie Cantemir, dar mă bucur că proiectele pe care ICR le desfășoară în multe orașe din Turcia au continuitate și implicăautorități locale și centrale, clusterul EUNIC Turcia, universități, festivaluri, bienale și târguri de artă, muzee, artiști și cercetători“, a declarat Liviu Jicman, președintele Institutului Cultural Român.

Săptămâna Culturală Românească la Istanbul, un amplu eveniment de diplomație culturală, își propune consolidarea relațiilor bilaterale dintre România și Turcia prin crearea unor noi oportunități de dialog între profesioniștii români și turci din domeniul creativ, dar și familiarizarea publicului turc cu efervescența creației contemporane și bogăția valorilor și tradițiilor culturale românești. Programul Săptămânii Culturale Românești la Istanbul cuprinde atât concerte de muzică clasică, rock și folclor românesc, cât și momente literare, proiecții de film, spectacole de teatru pentru copii și expoziții.

În România, anul 2023 a fost instituit ca An Cultural Dimitrie Cantemir, pentru celebrarea vieții și operei marelui cărturar român, care a trăit peste 20 de ani la Istanbul, iar reprezentanța Institutului Cultural Român înființată în 2005 la Istanbul îi poartă numele.

Deschiderea oficială va avea loc în data de 5 septembrie, ora 19:00, la Atatürk Kültür Merkezi (AKM) din Istanbul, în prezența oficialilor turci și români, dar și a reprezentanților mediului academic și cultural turc.

Parteneri: Departamentul pentru Relații Interetnice – Guvernul României, Ministerul Afacerilor Externe, Teatrul Muzical Ambasadorii – Ministerul Culturii, Școala Populară de Arte Constantin Brâncuși din Târgu Jiu.

PROGRAM

Săptămâna culturală românească la Istanbul, sub egida Anului Cultural Dimitrie Cantemir 2023

05.09.2023

orele 19⁰⁰: Deschidere

orele 19¹⁵:Expoziția de artă contemporană „Rădăcini” a artistei Kira Hagi - Foaierul sălii de teatru

orele20⁰⁰: Concert extraordinar de muzică clasică susținut de violonista Simina Croitoru și violoncelistul Radu Sinaci, alături de cunoscuți instrumentiști turci, sub bagheta dirijorului de origine română Bujor Hoinic. - Salonul de teatru

06.09.2023

orele 18⁰⁰: Expoziția de fotografie – „Timișoara capitală culturală europeană”, Adrian Pîclișan - Salonul multifuncțional

orele 19⁰⁰: Șezătoare tradițională românească - Foaierul sălii de teatru

· Costume populare românești din colecția designerului român Cristian Samfira

· Recital Ilinca Din (nai) și Mihaela Lucia Pițigoi (ocarină, caval, fluier)

· Gheorghiță Sorin Mazilescu – prelegere cu tema: „Importanța șezătorii în cultura tradițională românească”

orele 20⁰⁰: Expoziția „Kervansaray” (Curator Ana Daniela Sultana) - Galeria de Artă; lucrările aparțin următorilor artiști plastici: Ana Ștefania Andronic (BUZU), Arina Bican, Francisc Chiuariu, Otto Constantin, Augustin Răzvan Radu, Ilina Schileru, Maria Pop Timaru și Mihai Zgondoiu

07.09.2023

orele 20⁰⁰: Spectacol extraordinar de folclor românesc, Călușarii de la Bârla, Emilia Dorobanțu, Taraf Şcoala Populară de Arte ,,Constantin Brâncuşi“, Târgu Jiu – Salonul de teatru

08.09.2023

orele18⁰⁰: Prezentare de carte tipărită în limba turcă, Metin Omer - Salonul multifuncțional

orele19⁰⁰: Lansare album în limba turcă – Imaginea turcilor și tătarilor în arta modernă românească – Salonul multifuncțional

orele19³⁰: Prezentarea ediției în limba turcă a volumului Sunt o babă comunistă! de Dan Lungu - Salonul multifuncțional

orele 20⁰⁰: Proiecție film Sunt o babă comunistă, în regia lui Stere Gulea -Salonul multifuncțional

09.09.2023

orele12⁰⁰: Spectacole de teatru pentru copii - piesa „Cutiuța muzicală - Aventurile Pălăriei Fermecate” - „Cutiuța muzicală - Aventurile Pălăriei Fermecate”, Teatrul Ambasadorii din București – Salonul de teatru

10.09.2023

orele 12⁰⁰: Spectacole de teatru pentru copii – piesa „Cutiuța muzicală - Strică tot și Culorile Fermecate,Teatrul Ambasadorii – Salonul de teatru

orele 20⁰⁰: Concert de muzică rock alteranativ – Trupa URMA, cu un recital în deschidere susținut de Simona Florescu Dichiseanu ­– Salonul de teatru