Înfiintata în anul 1992, apare trimestrial, reprezentând editia româna a cunoscutei reviste cu acelasi titlu iniţiată în 1984 la Paris şi editată în prezent la Paris, Roma, Berlin, Budapesta, Madrid, Sofia şi Copenhaga. Pastrând structura ediţiei mamă, Lettre Internationale – varianta română permite introducerea în circuitul international a scriitorilor si eseiștilor români, fiind considerată ca una dintre cele mai prestigioase publicatii europene, laureată a premiului „Stendhal” (în ianuarie 1993).