El Instituto Cultural Rumano colabora por tercer año consecutivo con el D´A - Festival Internacional de Cinema d’Autor de Barcelona, cuya edición de este año cuenta con una amplia sección dedicada al cine rumano reciente, la retrospectiva Diez años de cine rumano. El programa incluye un ciclo dedicado al director Cristian Mungiu, que se celebra en la Filmoteca de Catalunya, del 30 de abril al 10 de mayo, y una selección de títulos de la mano de algunos de los cineastas rumanos que han marcado con su punto de vista renovador el cine actual, filmes que se proyectan en los Cines Aribau Club y en el CCCB, del 25 de abril al 2 de mayo. Los directores Cristian Mungiu y Marian Crișan presentarán sus películas en el marco del Festival.
D´A - Festival Internacional de Cinema d’Autor de Barcelona
Retrospectiva: Diez años de cine rumano
Cines Aribau ClubViernes, 26.04, 18:00 h, Sala 1
Marţi, după Crăciun/Martes, después de Navidad
Dirección: Radu Muntean, Rumanía, 2010, 99’, subtítulos en español
Sábado, 27.04, 21:00 h, Sala 2
Despre oameni și melci/Of Snails and Men
Dirección: Tudor Giurgiu, Rumanía, 2012, 94’, subtítulos en español
Domingo, 28.04, 17:30 h, Sala 2
Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii/Cómo celebré el fin del mundo
Dirección: Cătălin Mitulescu, Rumanía, 2006, 106’, subtítulos en español
Domingo, 28.04, 21:30 h, Sala 2
Eu când vreau să fluier, fluier/Si quiero silbar, silbo
Dirección: Florin Șerban, 2010, Rumanía, Suecia, 94’, subtítulos en español
Lunes, 29.04, 19:30 h, Sala 2, presentación por Eulàlia Iglesias (crítica de cine)Din dragoste cu cele mai bune intenții/Best Intentions
Dirección: Adrian Sitaru, 2011, Rumanía, Hungría, Francia, 105’, subtítulos en inglés y español
Lunes, 29.04, 21:30 h, Sala 2, con la participación del director Marian CrișanMorgen
Dirección: Marian Crișan, Rumanía, Hungría, Francia, 2010, 100’, subtítulos en inglés y catalán
Martes, 30.04, 18:00h, Sala 2
Moartea domnului Lăzărescu/La muerte del Señor Lazarescu
Dirección: Cristi Puiu, Rumanía, 2005, 153’, subtítulos en inglés y español
Jueves, 02.05, 21:00h, Sala 2
A fost sau n-a fost?/12:08 al este de Bucarest
Dirección: Corneliu Porumboiu, Rumanía, 2007, 89’, subtítulos en español
CCCB TeatroMartes, 30.04, 17:00h
California Dreamin’ (nesfârșit)/ California Dreamin’
Dirección: Cristian Nemescu, Rumanía, 2007, 155’, subtítulos en inglés y español
CCCB AuditorioSábado, 27.04, 20:00h, cortometrajes, 88’
Apele tac/Silent River, dirección: Anca Miruna Lăzărescu, Rumanía, 2011, 31’, subtítulos en inglés y español
Derby, dirección: Paul Negoescu, Rumanía, 2010, 15’, subtítulos en inglés y español
Colivia/The Cage, dirección: Adrian Sitaru, Rumanía, Países Bajos, 2010, 17’, subtítulos en español
Megatron, dirección: Marian Crișan, Rumanía, 2008, 14’, subtítulos en inglés y español
Superman, Spiderman sau Batman, dirección: Tudor Giurgiu, Rumanía, 2011, 11’, subtítulos en español
Filmoteca de Catalunya
Restrospectiva Cristian Mungiu
Martes, 30.04, 20:00h y sábado, 04.05, 16:30h
Cristian Mungiu: cortometrajes
Mîna lui Paulișta/The Hand of Paulista, Rumanía, 1998, 15’
Nici o întîmplare/Nothing by Chance, Rumanía, 2000, 16’
Zapping, Rumanía, 2000, 14’
Corul pompierilor/Firemen´a Choir, Rumanía, 2000, 30’
Subtítulos en inglés y catalán
Entrada gratuita
Miércoles, 01.05, 20:00h, con la participación del director Cristin MungiuDupă dealuri Más allá de las colinas
Dirección: Cristian Mungiu , Rumanía, 2012, 150’, subtítulos en español.
Segundo pase: domingo, 05.05, 17:00h
Joi, 2 mai, ora 20:00 și marți, 7 mai, ora 21:30
4 luni, 3 săptămâni și 2 zile 4 meses, 3 semanas, 2 días
Dirección: Cristian Mungiu , Rumanía, 2007, 113’, subtítulos en español
Viernes, 03.05, 19:00h; miercoles, 08.05, 18:30h y viernes, 10.05, 19:00h
Amintiri din Epoca de Aur Historias de la edad de oro
Dirección: Cristian Mungiu, Hanno Höfer, Răzvan Mărculescu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru Rumanía, 2009, 154’, subtítulos en español
Sábado, 04.05, 19:30h y jueves, 09,05, 18:30h
Occident
Dirección: Cristian Mungiu, România, 2002, 105’, subtítulos en inglés y catalán
El 30 de abril, a las 12:30, en director Cristian Mungiu mantendrá un diálogo con la directora Judith Collell, en un encuentro con los alumnos de la Facultad de Comunicación Blanquerna de la Universidad Ramon Llull, abierto al público del Festival.
Más información sobre: programación y entradas.
Organizan: Festival D´A, Instituto Cultural Rumano, Filmoteca de Catalunya, Centro de Cultural Contemporánea de Barcelona -CCCB
Colaboran: Centro Nacional de la Cinematografía de Rumanía (CNC), Universidad Nacional de Teatro y Cine de Bucarest (U.N.A.T.C.)
En esta esta edición, el Festival también presenta la película Un gând, un vis, Doyle… și-un pix/A Dream’s Merchant del jóven director rumano Bogdan Ilie-Micu, que se estrena en España, en la Sección Film Diaries del Festival, el sábado, 27 de abril, a las 17:00h en el Auditorio del CCCB.
