Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Lirica obiceiurilor tradiționale românești” de Silviu Angelescu (ediție bilingvă)
Titlul cărții: Poesía popular tradicional rumanaTitlul original: Lirica obiceiurilor tradiționale româneștiAutor: Silviu AngelescuTraducere în limba spaniolă: Omar Lara și Victor IvanoviciEditura: Institutul Cultural RomânISBN: 978-973-577-695-4Anul apariţiei:
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Sfârșitul occidentului? Spre lumea de mâine” de Lucian Boia
Titlul cărții: ¿El fin de occidente? Hacia el mundo de mañana Titlul original: Sfârșitul occidentului? Spre lumea de mâine Autor: Lucian Boia Traducerea: Joaquín Garrigós Editura: Eneida Ediciones Anul apariţiei: 2015 ISBN: 978-84-15-45874-6
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Ochiul căprui al dragostei noastre” de Mircea Cărtărescu
Titlul cărții: El ojo castaño de nuestro amorTitlul original: Ochiul căprui al dragostei noastreAutor: Mircea CărtărescuTraducerea: Marian Ochoa de EribeEditura: ImpedimentaAnul apariției: 2016 ISBN: 978-84-16-54232-1 găsi cartea în
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Mâța vinerii” de Doina Ruști
Titlul cărții: La gata del viernes Titlul original: Mâța vinerii Autor: Doina Ruști Traducerea: Enrique Javier Nogueras Valdivieso Editura: Esdrújula Anul apariţiei: 2019 ISBN: 978-84-17-68013-8 găsi cartea în biblioteca noastră:Catálogo
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Vano es el arte de la fuga” de Dumitru Țepeneag
Titlul cărții: Vano es el arte de la fuga Titlul original: Zadarnică e arta fugii Autor: Dumitru Țepeneag Traducerea: Borja Mozo Martín Editura: KRKEdiciones Anul apariţiei: 2022Roman apărut prima dată în traducere franceză (cu titlul Arpièges)
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „El lunes existencial y el domingo de la historia” de Benjamin Fondane
Titlul cărții: El lunes existencial y el domingo de la historia Titlul original: Le lundi existentiel Autor: Benjamin Fondane Traducerea: Gonzalo Torné Editura: Hermida Editores Anul apariţiei: 2019 ISBN: 978-84-949989-4-2 găsi cartea în biblioteca
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Interior zero” de Lavinia Braniște
Titlul cărții: Interior CeroTitlul original: Interior zeroAutor: Lavinia BranișteTraducerea: Borja Mozo MartínEditura: Automática Anul apariţiei: 2022ISBN: 978-84-15-50976-9Nuvela „Interior zero abordează deriva existențială a unei generații
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Once elegías (La última cena)” de Nichita Stănescu
Titlul cărții: Once elegías (La última cena) Titlul original: 11 elegii Autor: Nichita Stănescu Traducerea: Ioana Zlotescu y José María Bermejo Editura: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo Anul apariţiei: 2000 găsi cartea în biblioteca
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămi” de Herta Müller
Titlul cărții: Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí mismaTitlul original: Astăzi mai bine nu m-aş fi întâlnit cu mine însămiAutor: Herta Müller Traducerea: Juan José del Solar Editura: Siruela Anul apariţiei: 2010Puteți găsi cartea în biblioteca
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „La muerte del reloj” de Marin Sorescu (Poezie și teatru)
Titlul cărții: La muerte del reloj Autor: Marin SorescuTraducerea: Manuel Serrano Pérez Editura: Univers (București) Anul apariţiei:1984Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: așteptăm!
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Dacios y Romanos en los Cárpatos” de Alexandru Busuioceanu
Titlul cărții: Dacios y Romanos en los CárpatosAutor: Alexandru BusuioceanuEditura: StylosAnul apariţiei: 1943Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: așteptăm!
Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Cei trei copii Mozart” de Alexandru Ecovoiu
Titlul cărții: Los tres niños MozartTitlul original: Cei trei copii MozartAutor: Alexandru EcovoiuEditura: Adama RamadaISBN: 978-84-935733-1-7Anul apariţiei: 2008Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: așteptăm!