Workshop

The Morometes

excerptclick here to see film preview Heeler produced from a slit of his belt an unopened package of smokes, casually took place on a stump and began rolling a cigar. Moromete squatted down and rolled one from Heeler's pack, after which he stretched his arm to laggardly

Sunday Rest

The parties prepared in advance rarely happen to turn out well; while, the ones started up just like this, unexpectedly, without thinking, almost always turn out nicely… Why is this, I wonder? – Why it is so, why it is not so – we mustn't waste our time philosophizing,

The Architect

Emil Popescu was an architect. His specialty was the oil factories and we can say, without any exaggeration, that wherever in the country an oil factory had been built in the last five or six years, one could easily tell it was the work of architect Popescu's skilled

Zahei The Blind

PART II - THE SALT MINEexcerpt The second day in the salt mine Zahei's push-cart lay broken. The man was free to do whatever he wanted to. He asked to return to his tally on the walls. But the guard was not allowed to leave his post in the mine and no one was allowed

Sexinesses

At first sight, nothing could be more reasonable or understandable than the illustration of the present issue of PLURAL. As the texts spin around the sexual obsession in Romanian literature, running from Creanga`s licentious Tale of All Tales to Agopian and Aldulescu`s swank,

The Invective Poem

excerpts FOREWORD TO A LOVE NOVEL You have been written to meNot to my depression, my sadnessBut to the true I, powerful – and ruthless.  I look at your fresh girlish bodyAnd a tempest of infernal thoughts rages through me My blood and my bones dictate everything I have

The Vacant Ground Of Slummy Love

Chapter IX. The Blackbird And The Yellow CuckooAfter the adventure between his wife and the railway station doorman, Gore had left home dizzily, reeling on his feet as he walked away, and determined not to come back. Without having the guts to tell him the story, Safta sent

Ways Of Seeing

Minority ethnic groups have usually developed some separate cultures within the larger framework of the majority. Their particular language and specific customs generally single out such societies. From the cultural point of view, the main characteristics of a minority society

Greek Artists In The Romanian Principalities

If Byzantium had been a close synthesis, Romanian art would be different from Byzantine art. But the Byzantine synthesis has remained always fresh and as such incorporates everything that, with added elements, has been accomplished by Romanians. Nicolae Iorga (1871-1940) Assuming

Andi Schönfeld

In 1962, Andi Schönfeld was a 16-year old, 1. 70 m tall, discretely freckled Jew with dark brown hair. All in all, he was rather lubberly, but with a crazy zest for life. But that story was one I only found out later. His father had been sentenced to death for espionage

The Forgotten Mosilor (May Fair) Street

Mosilor Street, the modern thoroughfare of a Bucharest that struggles so hard to appear occidentalized and yet doesn't quite manage to: something Balkan, Levantine lingers in the atmosphere of the streets, in spite of the concrete ten-floor blocks, of the road with

The Goals And Destiny Of The Romanian Bourgeoisie, 1942

The capitalist spirit of Romanians (. . . ) Our spirit is far from representing any predisposition to capitalism. We are, by nature, rather anti-capitalists. That is why strangers have found it so easy to occupy the positions derived from capitalism. That is why Romanians