Eternamente Envuelte En Pixeles
Me sucedió en esta vida la cosa más triste posible: de poeta he llegado a ser autor. Creo que fui un poeta verdadero alguna vez, en mi adolescencia, cuando aún no había publicado – y, salvo mi diario íntimo, tampoco había escrito – nada. Es mi estado ideal, perdido
The End Of The World. History Without an End
The 1900 Crisis The Break By 1900, no more bets. Pessimism. Denial of progress, return of the cyclic history. Social conflicts. Revolutions. Decline of the West and the yellow peril. Anti-utopia. The Great War. Abstract art. Earthquakes. Halley's comet. The end of the
How Modern Is the Modern Romanian Fantastic?
As everything modern, the fantastic mode, which seems to be still one of our great favorites in these last years of the modern millennium is to be defined through the series of transformations of the traditional forms of the fantastic art. In her excellent reference book
The Secret Of Dr. Honigberger
Einem gelang es – er hob den Schleier Goettin zu Sais. . . Novalis I One morning in the autumn of 1934, a messenger brought me a rather strange letter, adding he was waiting for an answer right then and there. The letter was from a lady, Mrs. Zerlendi, whose name I had
Remember
Ceci est un fait-divers atroce. Les Mémoires du Bal-Mabille There are dreams we seem to have lived sometime long ago, somewhere, as well as things we lived about which we ask whether they were not a dream. That's what I was thinking of yesterday evening when, rummaging
The Gentle Whisper Of The Magic
I certainly am neither the first, nor the only person to notice that the fantastic appears as a distinctive feature of Nordic, non-Latin peoples, rather than of the meridional spirit. The solar, mercantile, skeptical-rationalist South, and the sanguine, outgoing, relativistic
Bucharest - Memory Walled-In
Architecture represents a means of interrogating history. Rather ominous, it is to be feared, when the question applies to the Romanian capital. Why so? The way Bucharest has been subjected to transformations in the last century accounts for the living changes affecting
The Filigree Of Genius
The Secret Correspondence between Mihai Eminescu and Veronica Micle Halfway through last year, a genuine editor's bomb was being thrown on our cultural market: the Polirom publishing house based in Iaşi had issued – and was launching on 15 June – a volume of secret
Self And Portrait
Like diaries and memoirs, portraits and especially self-portraits represent a favorite means of inserting the creator's self into history. One may eventually infer, if not directly grasp a writer's or a painter's positions and opinions about his milieu and
The Impossible Escape
Preface In April 1990, I handed over the volume The Silent Escape to the Secretariat of the French publishing house La Découverte in Paris. On September the 1st, the same year, the book was in the bookshops. It's my first book and I don't consider it literature.
The Matter Of Movement
Representing dance and dancers is not infrequent in Romanian art. From the famous Hora by Tattarescu, at the end of the 19th century, to the series of Căluşarii of Magdalena Rădulescu by the middle of the 20th century, various painters aimed at getting something from
An Interview With Gigi Căciuleanu - June 1999
Gigi Căciuleanu is one of the most important and original personalities in the world of contemporary dance. He is a graduate of the ChoreographyHigh School in Bucharest. He studied with Messerer Varlamov in Moscow. A decisive influence on his entire career came from the