A Day Of Drunkenness
Jean Clement is a distinguished, refined gentleman, always wearing gloves, striped trousers, and a bowler hat. He is a machines buff: in his cell, straddling his cane, he drives an invisible car, imitating the sound of the klaxon with his voice. When approached, he feigns
Peter's Denial
Explanation Je lis comme je voudrais qu'on me lise: c'est à dire très lentement. André Gide A book written clearly. Clarity, being one of the three conditions required for a work according to France, the author claims it as a merit, although he is absolutely
Preface To Benjamin Fundoianu, Images And Books
excerpts Having begun when he was seventeen or even earlier, B. Fundoianu's activity as a publicist impresses by its intensity and diversity. Simultaneous and assiduous collaborator to many magazines, the author doesn't seem to have the prejudice of specialization:
B. Fondane's Exile Or Journey To The Centre
excerptsFondane's departure was the result of a personal choice, decision made in absolute freedom, without any pressure from the outside. And, because he was Jewish, we must add that his departure was not triggered by an anti-Semitic gesture against him or by any anti-Semitic
Benjamin Fundoianu (Fondane)
Real name: Benjamin WexlerBorn in Iasi, 1898. Boarding school in Iasi. Debut at 16 in O. Densusianu's The New Life magazine (1914). He reads some of his poems to Ion Minulescu during the refuge (Iasi). He establishes the Island avant-garde theatre (with Armand Pascal).
Mircea Cărtărescu About The Modernity Of Romanian Literature
* It's not easy being a Romanian writer. There is a double misunderstanding regarding the perception of Romanian culture abroad. Before referring to it, I must say that the idea of national writer is itself a misunderstanding. If in sport a sort of benign vanity makes
Diary
excerptsWednesday, September 30, 1936 Sunday and Monday at Roman. I left the place most disquieted. I had the feeling I should never be able to rejoin life again. Everything seemed futile, absurd (…)Now it's all behind me. In a way, it went clear out of my mind.
The Nightmarish Dreaming Of Max Blecher
The reverie aims to take hold of imaginary territories when the real ones are missing. Max BLECHER In his novels and especially in Occurrences in Current Unreality this process of dreaming turns into an account of an immediate unreality. I-mediated to be more accurate,
Critics About M. Blecher
The unconscious is a privileged territory for Blecher's creation. It's the storage room of all chimeras, the source of imagination, the combustion of the narrative discourse, the origin of the delirium, which feeds the revelation and the inspiration. We can talk
The Lightened Burrow
excerpts When I call up one of these memories with my eyes closed and it is reborn with the intensity of its previous reality; when at other times, with the same intensity and in the same convincing light, settings and events which never happened pass through my mind; when
Occurrences In Current Unreality
excerpts I could find antiques and old objects evoking sad memories on still another deserted floor in my grandfather's house. There the walls were covered by strange pictures having thick, gilded, wooden frames, or thinner frames of red plush. There were also several
Mateiu Caragiale Par Lui-Même
NOTES HoroscopeFebruary 2, 1921, 18:00, at Margot'sVery, very proud, capable of dissimulating anything. Compulsive gambler with a fondness for women; extremely passionate, I run the risk of killing someone. I have inherited the intelligence and character of my mother.