Traduceri

7 Apr 2023

România revine în forță la London Book Fair, cu un program-concept ce promovează profesioniștii, autorii și cărțile românești

În perioada 18-20 aprilie 2023, Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, organizează participarea României la Târgul de Carte de la Londra (London Book Fair), cu un stand propriu, un program de evenimente divers și un slogan care sintetizează

5 Apr 2023

Ediția în polonă a volumului „Jurnal filozofic“ de Constantin Noica, lansată la Cracovia

Tradus recent în limba polonă de Ireneusz Kania, la Editura PIW, volumul Jurnal filozofic al lui Constantin Noica va fi lansat joi, 13 aprilie 2023, ora 18:00, la Librăria De Revolutionibus din Cracovia, eveniment organizat în parteneriat cu ICR Varșovia. La discuția

27 Mar 2023

Mircea Cărtărescu, în turneu de promovare în SUA a ediției în limba engleză a romanului „Solenoid”

ICR New York organizează, în perioada 3-14 aprilie 2023, turneul de lansare a ediției în limba engleză a romanului Solenoid de Mircea Cărtărescu, apărut la Editura Deep Vellum, în toamna anului trecut, în traducerea lui Sean Cotter, cu sprijinul Centrului Național

14 Mar 2023

Prelegere susținută de scriitoarea Cristina Sandu, în cadrul lansării traducerii romanului său „O balenă pe nume Goliatˮ, la Helsinki

Institutul Cultural Român, în colaborare cu Institutul Francez la Helsinki, organizează joi, 16 martie 2023, ora 17. 00, un eveniment în cadrul căruia va fi prezentată traducerea în limba franceză a romanului de debut al scriitoarei Cristina Sandu, „O balenă

22 Feb 2023

Retrospectiva anului editorial românesc 2022: eveniment dedicat traducătorilor de limba română, organizat de ICR prin Centrul Național al Cărții

Sâmbătă, 25 februarie 2023, de la ora 12. 00, Institutul Cultural Român organizează, prin Centrul Național al Cărții, un eveniment online dedicat traducătorilor de limba română din întreaga lume. Sub genericul „Retrospectiva anului editorial românesc 2022”,

14 Feb 2023

Turneu al scriitorului Dinu Flămând în Mexic, cu sprijinul Institutului Cultural Român

Scriitorul Dinu Flămând va participa la o serie de evenimente organizate în Mexic, în perioada 16-28 februarie 2023, cu sprijinul Institutului Cultural Român. Turneul va începe la Festivalul Internațional de Poezie„Jornadas Pellicerianas” și se va încheia

9 Feb 2023

În februarie, Institutul Cultural Român organizează evenimente literare în Germania, Austria, Mexic, Norvegia și Suedia

În luna februarie, în care în România este celebrată, în data de 15, Ziua Națională a Lecturii, Institutul Cultural Român organizează o serie de evenimente literare în Germania, Austria, Mexic, Norvegia și Suedia. · Scriitorul Mircea Cărtărescu

1 Feb 2023

Anunț privind deschiderea sesiunii 2023 de primire a candidaturilor în cadrul programelor de finanțare Translation and Publication Support Programme (TPS) și PUBLISHING ROMANIA

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, lansează „Sesiunea 2023” a celor două programe de finanțare a traducerii cărților românești în străinătate: Translation and Publication Support Programme (TPS) și Publishing Romania. „Sesiunea

1 Feb 2023

1 milion de lei pentru traducerea cărților românești în străinătate

Sesiunea 2023 a programelor Translation and Publication Support (TPS) și PUBLISHING ROMANIA, la start După relansarea Programului Cantemir, astăzi, 1 februarie 2023, Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, dă startul înscrierilor

25 Jan 2023

Masă rotundă pe tema Elegiilor lui Nichita Stănescu, la Berlin

Institutul Cultural Român din Berlin organizează, pe 14 februarie 2023, de la ora 19:30, în parteneriat cu Haus für Poesie din Berlin, una dintre cele mai importante instituţii literare din capitala Germaniei, o masă rotundă în jurul celor 11 Elegii publicate

16 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale / România - Franța: scurtcircuitul cărții

Institutul Cultural Român de la Paris organizeaza în 16 ianuarie 2023 Colocviul franco-român România - Franța: scurtcircuitul cărții.   Realizat în parteneriat cu Ambasada României în Franța, cu ocazia Zilei Culturii Române și pentru a marca 30 de

12 Jan 2023

Ziua Culturii Naționale, sărbătorită în reprezentanțele ICR din lume

Institutul Cultural Român invită publicul internațional la evenimentele organizate în București și în 20 de orașe din străinătate, cu ocazia Zilei Culturii Naționale, în perioada 12 - 20 ianuarie 2023. La Stockholm, Luxemburg, Bruxelles, Lisabona, Beijing,