Traduceri

9 Jun 2022

România la cea de-a XXVII-a ediţie a Târgului de Carte de la Praga

Târgul „Lumea cărții” de la Praga, cea mai mare sărbătoare a cărților din Republica Cehă, se desfăşoară în perioada 9-12 iunie 2022, la centrul de expoziții Výstaviště. Participarea României la ediţia din acest an a Târgului de Carte de la

31 May 2022

Institutul Cultural Român la Bookfest. Traduceri, lansări, dezbateri

Institutul Cultural Român le propune cititorilor care vor veni la Bookfest, desfășurat în perioada 1 – 5 iunie 2022 la Romexpo (pavilionul B2), o ofertă editorială și o serie de evenimente în spiritul deschiderii culturii române către lume. Miercuri,

26 May 2022

România la Târgul de Carte de la Madrid. Stand național și evenimente literare hispano-române în Parcul Retiro

România este prezentă laTârgul de Carte de la Madrid, desfășurat în perioada 27 mai - 12 iunie 2022 în Parcul Retiro, cu un stand propriu și un program care include prezentări de carte, recitaluri, dezbateri, ateliere de traducere și sesiuni de autografe. Participarea

16 May 2022

Discuţie despre Max Blecher şi jurnalul său de sanatoriu, la ICR Stockholm

ICR Stockholm în parteneriat cu editura H:ström Text& Kultur organizează, pe data de 16 mai 2022, un eveniment dedicat scriitorului român Max Blecher, cu ocazia traducerii în limba suedeză a volumului “Vizuina luminată. Jurnal de sanatoriu“ (Upplyst gryt.

15 May 2022

România la cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino (19–23 mai 2022)

În perioada 19–23 mai 2022, se va desfăşura la Torino cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte, cel mai important târg de carte din Italia şi unul dintre cele mai relevante la nivel european. Tema ediţiei din acest an este «Cuori selvaggi

4 May 2022

Lansarea în limba ebraică a volumului „Umbre și faleze”, semnat de Dinu Flămând

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Editura Keshev LeShira, Teatrul Evreo-Arab din Yaffo și Librăria Karon Hasfarim din Kiriat Tivon, invită publicul la o serie de evenimente de lansare și promovare a traducerii în limba ebraică a volumului semnat

3 May 2022

Salonul de Carte de la Torino şi aportul revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din mai al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” este în mod tradițional dedicat, în ediţia italiană, celor mai recente traduceri din literatura română publicate în Italia, în vederea prezentării la Standul României de la Salonul

25 Apr 2022

Dezbateri literare și sesiuni de autografe cu autori români și străini au animat standul României la Festival du Livre de Paris

Dezbateri și sesiuni de autografe cu invitați din România și Republica Moldova, dar și două evenimente dedicate benzii desenate, au fost dedicate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat anul acesta la Grand Palais Ephémère, în perioada

21 Apr 2022

Proza românească contemporană în revista literară slovacă Verzia

Evenimentul de lansare al numărului 1/2022 al revistei literare Verzia, dedicat prozei românești contemporane: „Cum se citește România?” va avea loc miercuri, 27 aprilie, ora 18:00, la Biblioteca Municipală din Bratislava (Music Studio, Kapucínska 1, Bratislava).

21 Apr 2022

Poetul Bogdan Ghiu, invitat la Festivalul „Printemps des poètes” de la Luxemburg

Institutul Cultural Român de la Bruxelles și Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului susțin participarea poetului Bogdan Ghiu la Festivalul „Primăvara Poeţilor”, un proiect cultural de mare vizibilitate şi impact în Luxemburg, gestionat de Centrul

15 Apr 2022

Influenţa americană asupra carierei literare a şase scriitori români, într-o nouă serie a ICR New York, în parteneriat cu MNLR

Reprezentanţa Institutului Cultural Român la New York și Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) reiau seria colaborărilor fructuoase derulate de-a lungul ultimilor doi ani cu un nou proiect online intitulat „Primul meu american: întâlniri și portrete transatlantice”

13 Apr 2022

Curs-conferință și seară literară româno-poloneză, la Universitatea Liberă din Bruxelles

„La Roumanie, racontée et traduite” – curs conferință și seară literară româno-poloneză, organizat de Universitatea Liberă din Bruxelles, cu sprijinul Ambasadei României în Regatul Belgiei și al ICR Bruxelles, va avea loc miercuri, 20 aprilie 2022. Invitați