Traduceri

4 Feb 2025

ICR Tokyo continuă seria de evenimente „Dialoguri literare” pentru promovarea scriitorilor români și japonezi

ICR Tokyo continuă seria „Dialoguri literare” pe 21 februarie, începând cu ora 17:30, propunând o incursiune captivantă în diversitatea culturală și literară a României și Japoniei. Evenimentul, găzduit de Ambasada României la Tokyo, reunește scriitori

28 Jan 2025

Apel la candidaturi pentru bursele „Rezidențe pentru Traducători în Formare“

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2025 cinci burse pentru rezidenţele traducătorilor în formare. Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 25 februarie 2025, ora 16:00,

20 Jan 2025

Apel la candidaturi pentru bursele „Traducători Profesioniști“ care se vor desfășura în anul 2025

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2025 cinci burse pentru Traducători Profesioniști. Invităm traducătorii interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 17 februarie 2025, ora 16:00, ora României,

14 Jan 2025

Revista „Orizonturi culturale italo-române” prezintă scriitorii români traduşi în 2024 în Italia

Numărul 1/ianuarie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” propune, la început de an,bilanţul apariţiilor editoriale înregistrate în 2024 în baza de date a revistei,Scriitori români traduşi în italiană, coordonată de

14 Jan 2025

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe)

Programul Bursele Institutului Cultural Român are ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliștilor culturali, și, nu în ultimul rând, a artiștilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât și în străinătate,

14 Jan 2025

Mihail Sebastian – Literatura și Martorul Istoriei: masă rotundă și prezentare de carte la Accademia di Romania in Roma

Accademia di Romania in Roma, în colaborare cu editurile Castelvecchi, Edizioni Bordeaux și Humanitas, sub înaltul patronaj al Ambasadei României în Italia, organizează pe 27 ianuarie 2025, începând cu ora 18:00, o masă rotundă și o prezentare de carte dedicate

3 Jan 2025

ICR la Gaudeamus 2024: o incursiune în trecutul, prezentul și viitorul cărților

Cititorii care vor vizita anul acesta Târgul de Carte Gaudeamus, programat în perioada 4-8 decembrie 2024, sunt invitați la standul Institutului Cultural Român, care a pregătit un program atrăgător de evenimente, precum și cărți și albume la prețuri speciale.

19 Dec 2024

Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025: bilanț impunător al primelor șase luni

Bilanțul primelor șase luni ale Sezonului Cultural România–Polonia este impunător: aproape 100 de activități derulate în nouă orașe poloneze, reflectate în peste 370 de articole și preluări în mass-media poloneze. Ministerul Culturii și Institutul

12 Dec 2024

Întâlnire literară cu scriitorul Alexandru Bulucz la Paris

La inițiativa Goethe Institut din Paris și LiterAllea, Institutul Cultural Român de la Paris susține promovarea și organizarea unei seri literare dedicate scriitorului român Alexandru Bulucz. Evenimentul are loc pe 12 decembrie 2024, la sediul Goethe Institut din

11 Dec 2024

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din decembrie

Numărul din decembrie al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” marchează, în deschiderea ediţiei române, centenarul naşterii lui Camilian Demetrescu (Bușteni, 18 noiembrie 1924 - Gallese, 6 mai 2012), o personalitate polivalentă,

2 Dec 2024

Inger Johansson, distinsă cu Ordinul „Meritul Cultural‟ cu ocazia sărbătoririi Zilei Naționale a României în Suedia

Traducătoarea Inger Kristina Johansson a fost distinsă cu Ordinul „Meritul Cultural‟, în grad de „Ofițer‟, Categoria F - „Promovarea culturii‟, conferit de președintele României, domnul Klaus Werner Iohannis, la propunerea Institutului Cultural Român

19 Nov 2024

România: Cărți de neuitat promovate de Institutul Cultural Român la Târgul Internațional de Carte de la Viena

Sub motto-ul „România. Cărți de neuitat / Rumänien. Unvergessliche Bücher”, literatura română are și anul acesta o prezență însemnată la Târgul Internațional de Carte de la Viena– Buch Wien, cel mai important proiect de profil din spațiul cultural