Traducere

Poezia în oraș / Poems in the City– proiect de promovare a poeziei europene, la Varșovia

Institutul Cultural Român de la Varșovia participă, pentru al doilea an consecutiv, la proiectul Poems in the City / Poezia în oraș, derulat sub egida EUNIC Varșovia și dedicat promovării poeziei contemporane europene în mediul urban.   În acest an, ICR Varșovia

19 Apr 2018 - 22 Apr 2018

Participare românească la cea de-a XXV-a ediţie a Festivalului Internaţional de Carte de la Budapesta

În perioada 19-22 aprilie 2018, Institutul Cultural Român Budapesta se alătură Ministerului Culturii și Identității Naționale din România, organizatorul Standului oficial al României la cea de-a XXV-a ediție a Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta

16 Apr 2018 - 21 Apr 2018

5 scriitori britanici şi o editoare londoneză stilizează traduceri în limba engleză din proza scurtă a tinerilor scriitori români – “Lidia Vianu’s Students Translate” Ediția a III-a

O iniţiativă unică, la a treia ediţie: proza scurtă a tinerilor scriitori români este tradusă în limba engleză de echipe internaţionale, formate din scriitori britanici şi studenţi ai Universităţii din Bucureşti şi din ţară. Masterclass de Traducere

19 Apr 2018

Evenimente conexe Masterclass-ului de traducere literară, ediția a III-a

În cadrul celei de-a treia ediții a Masterclass-ului de traducere literară va avea loc joi, 19 aprilie 2018, la Muzeul Național al Literaturii Române, masa rotundă cu tema Relația autor – traducător – editor. Vor participa poeții Anne Stewart, Caroline Carver,

18 Apr 2018

Eminescu recitat în limba engleză la ICR

La recitalul de autor susținut, miercuri seară, de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din Mihai Eminescu, a fost prezent un public numeros, din care au făcut parte  personalități, printre care Ion Caramitru,  Denisa Comănescu,

18 Apr 2018

Adrian G. Sahlean: Eminescu – „Eternul Dor, Imposibila Iubire” / Eternal Longing, Impossible Love

Recital de autor, Sala Mare a ICR, miercuri, 18 aprilie 2018, 18:30,  Aleea Alexandru 38. Recitalul de autor susținut de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din poetul național al românilor Mihai Eminescu (1850-1889). Prezentat în

15 Mar 2018 - 18 Apr 2018

Târgul de carte de la Leipzig, la final

În perioada 15-18 martie 2018, România a fost țară invitată de onoare a unuia dintre cele mai importante târguri de carte din lume, Leipziger Buchmesse - Târgul de carte de la Leipzig. „Zoom in România” este motto-ul sub care, la standul României, dar

12 Mar 2018 - 14 Apr 2018

Wanda Mihuleac și Ioana Tomşa prezintă „Poèmes pour cerfs-volants” la Universitatea din Strasbourg

Artista Wanda Mihuleac și traducătoarea Ioana Tomșa sunt invitatele Institutului Cultural Român Bruxelles și ale Departamentului de studii românești al Universității din Strasbourg, în programul universitar interdisciplinar ARTLINGO, destinat învățării

13 Apr 2018

TRADUKI – 10 ani: evenimente literare organizate la Viena

TRADUKI ‒ reţeaua europeană dedicată literaturii şi cărţilor ‒ împlineşte 10 ani de activitate şi marchează aniversarea în data de 13 aprilie cu două evenimente literare în Viena: o plimbare literară prin capitala austriacă şi dezbaterea intitulată

10 Apr 2018 - 12 Apr 2018

„A scrie și a face istorie: generația Marelui Război“, tema României la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2018

Ȋn perioada 10-12 aprilie 2018 are loc, la Centrul Expozițional Olympia din Londra, cea de-a 47-a edițieaunuia dintre cele mai mari evenimente ale industriei mondiale de carte - Târgul Internațional de Carte de la Londra, la care România participă pentru cea de-a

10 Apr 2018

“Writing and Making History: Remembering the Great War Generation”. România la Târgul Internațional de Carte de la Londra 2018

Astăzi se deschide, la Centrul Expozițional Olympia din capitala britanică, Târgul Internațional de Carte de la Londra, la care România participă pentru cea de-a unsprezecea oară consecutiv cu un program conceput și realizat de Institutul Cultural Român

5 Apr 2018 - 8 Apr 2018

Versurile românești la Festivalul Internațional de Poezie Offline Istanbul

ICR Istanbul participă pentru prima dată la Festivalul Internațional de Poezie Offline Istanbul. România va fi reprezentată la cea de-a II-a ediție a festivalului de poeta Tara Skurtu. Evenimentul este organizat de Çevrimdışı İstanbul Dergisi/ Revista Offline