Traducere

16 Jan 2020

Participare românească la „Noaptea lecturii” din Franța

„Noaptea lecturii”/„Nuit de la lecture”, organizată în fiecare an pe data de 18 ianuarie în cele câteva mii de biblioteci din Franța, este o manifestare care dă ocazia bibliotecilor să se transforme, timp de o seară sau noapte, în spații conviviale în

15 Jan 2020

10 ani de „Orizonturi culturale italo-române”

Anul 2020 marchează împlinirea a 10 ani de existenţă ai revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”, înregistrată în Italia cu ISSN 2240-9645. „Publicaţia noastră s-a născut dintr-o idee în care am crezut,

13 Jan 2020

Eminescu recitat de străini, cărți poștale inedite și ateliere, în evenimentele ICR, de Ziua Culturii Naționale

Ziua Culturii Naţionale este sărbătorită printr-o serie de evenimente organizate de Institutul Cultural Român peste hotare și în țară. Proiectele culturale marchează și împlinirea a 170 de ani de la nașterea marelui poet național Mihai Eminescu. ICR Paris:

20 Dec 2019

"Cotloane" de Theodor Cazaban, operă emblematică pentru literatura exilului românesc postbelic

Cotloane, de Theodor Cazaban,  o traducere din limba franceză de Olimpia Coroamă, cu un cuvânt înainte de Gina Puică, a apărut la editura Institutul Cultural Român.   Apariția traducerii în limba română a romanului lui Theodor Cazaban reprezintă o recuperare

20 Dec 2019

"Acolo unde‑i sufletul său" de Vida Gábor, publicat de editura ICR

Romanul Acolo unde-i sufletul său, de Vida Gábor, în traducerea lui Andrei Dósa, cu un Cuvânt înainte de Caius Dobrescu, a apărut la editura ICR.   Înainte de izbucnirea primului război mondial, fostul ofiţer de honvezi Sándor Werner porneşte spre Lumea Nouă

13 Dec 2019

Prezență regală și public numeros la evenimentele din rețeaua ICR, despre căderea comunismului în România

Moment istoric al țării noastre, Decembrie 1989 este comemorat la 30 de ani de la declanșarea lui în toate reprezentanțele Institutului Cultural Român din străinătate. Numeroase concerte, expoziții, proiecții de film artistice și documentare sau conferințe sunt

10 Dec 2019

Focus Veneţia, în numărul din decembrie al revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din decembrie al revistei „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni” inaugurează o nouă rubrică dedicată Veneţiei, ca formă de solidaritate într-unul din cele mai dificile momente cu care se confruntă renumitul oraş lagunar,

6 Dec 2019

„Jos Ceaușescu!”- Proiecție de film, prezentare de carte și masă rotundă la Budapesta

Evenimentul dedicat celebrării a 30 de ani de la Revoluția română „Jos Ceaușescu!” va  avea loc luni, 16 decembrie, de la ora 18. 00, la Cafeneaua Három Holló (Piarista köz nr. 1) din Budapesta. Manifestarea culturală este organizată de către Institutul

6 Dec 2019

Programul de burse și rezidențe, sesiunea 2019. REGULAMENT GENERAL - Burse și Rezidențe 2019

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe). CAPITOLUL IDISPOZIŢII GENERALEArt. 1(1) Bursele pentru cercetare şi documentare şi alte forme de sprijin material (rezidenţe)

26 Nov 2019

Scriitorii Doina Ruşti şi Dan Coman, turneu literar în Spania

Scriitorii Doina Ruşti şi Dan Coman participă la întâlniri literare, până pe 28 noiembrie, în oraşele La Coruña, Granada și Madrid. Participarea scriitoarei Doina Ruști la turneul literar în Madrid şi Granada se va desfășura cu sprijinul Institutului Cultural Român

26 Nov 2019

Antologia „Relațiile Israel-Diaspora de-a lungul istoriei”, lansată la ICR Tel Aviv

Lansarea volumului „Relațiile Israel-Diaspora de-a lungul istoriei”, antologie editată și coordonată de Carol Iancu și Michaël Iancu, va avea loc marți, 26 noiembrie 2019, ora 18. 00, la sediul ICR Tel Aviv (Blvd. Shaul Hamelech nr. 8, etaj 6). La eveniment, vor

21 Nov 2019

Prietenia dintre Emil Cioran şi scriitoarea argentiniană Alina Diaconu, o imagine caleidoscopică

Cartea memorialistică „Dragă Cioran. Cronica unei prietenii”, de scriitoarea argentiniană Alina Diaconu, în traducerea Gabrielei Banu, apărută la Editura ICR, a fost lansată joi, la standul Institutului Cultural Român de la Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus