Traducere

18 Mar 2007

„Simion Liftnicul” de Petru Cimpoeşu nominalizat la un prestigios premiu literar ceh

Impact crescând al traducerilor sprijinite de Institutul Cultural Român Simion Výtažník, traducerea în limba cehă a romanului Simion Liftnicul de Petru Cimpoeşu, apărută în 2006 la Editura Dybbuk, a fost nominalizată la Premiul Magnesia Litera, categoria Traduceri,

Festivalul Culturii Române de la Cracovia marchează 35 de ani de la implozia regimurilor comuniste din Europa Centrală și de Est

Cea de-a XIV ediție a Festivalului Culturii Române la Cracovia, organizată de ICR Varșovia, marchează 35 de ani de la punctul de inflexiune reprezentat de anul 1989 în istoria recentă a Europei Centrale și de Est. Dinspre prezent, privim la cei care au avut curajul

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) – 2023 – 2024

Programul Bursele Institutului Cultural Român are ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

Alexandru Panaitescu – Ioana Grigorescu • The Path of Sincerity

Traducere în limba engleză a albumului monografic dedicat arhitectei Ioana Grigorescu, lucrarea aduce în atenția publicului internațional viața și opera uneia dintre cele mai importante personalități din arhitectura românească a secolului XX. O parte importantă

Apariție nouă la Editura ICR: Florica Prevenda – INSTANCES 1999-2019

Albumul în limba engleză apărut la Editura Institutului Cultural Român cuprinde lucrări realizate de Florica Prevenda în intervalul 1999-2019, grupate în ciclurile Faces without a Face, Shadows of the Present, Net People, Time Regained, Serenity, Anonymous, Facebook

Vadim Creţu - Hortus Conclusus. Grădini misterioase / Mysterious Gardens

Discipol al maestrului Ștefan Câlția, Vadim Crețu (n. 1970, Bălți, R. Moldova) s-a format între 1986 și 1990 la Școala de Arte din Chișinău, iar între 1990 și 1996 a urmat cursurile Universității Naționale de Arte din București. În 1995 a câștigat bursa „Lion

Theodor Cazaban - Brambura sau Spiritul pedepsit. Comedie în trei acte

Traducere din limba franceză de Olimpia Coroamă. Volum bilingv (română-franceză). „În contextul teatrului francez al acestor ani '60, în care textele dramatice angajate sau pur și simplu politice și realiste erau prezente, noutatea lui Cazaban este aceea

Masă rotundă la Szeged, cu scriitorii Filip Florian și Dragomán György

Joi, 27 februarie 2020, de la ora 18. 00, Filiala Seghedin a ICR Budapesta (Piața Dugonics, nr. 2, 6720 Szeged), în colaborare cu Muzeul Național Cotroceni, organizează la sediul său vernisajul expoziției cuprinzând panouri cu fotomontaje pe tema Marea Unire. De la victoria

REGULAMENTUL GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) - 2020

Programul Bursele Institutului Cultural Român are ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali, şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

Evenimente ICR de Ziua Internaţională de Comemorare a Victimelor Holocaustului

Ziua Internațională de Comemorare a Victimelor Holocaustului, stabilită pe 27 ianuarie, este  marcată de Institutul Cultural Român la București, Stockholm, Tel Aviv, Veneția, printr-o serie de evenimente care includ lansări de carte, proiecții de film, expoziții

Ana Blandiana a susținut un regal liric pe scena Festivalului internațional de poezie PoeMAD

Ana Blandiana a cucerit publicul cititor spaniol care a venit în număr impresionant să o întâlnească și să îi asculte poemele, duminică, 27 octombrie  2019, pe scena celui mai important festival internațional de poezie de la Madrid,PoeMAD. Institutul Cultural

Lettre Internationale nr. 110 / vara 2019

Vă prezentăm noul număr, 110 / 2019, al revistei Lettre Internationale. Din sumar:Retrospective Șerban Pavelescu – Determinări istorice şi etnice ale crizei ucrainene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rodica Binder – Datoria de a fi de stânga, libertatea