Traducatoare

13 Jul 2021

PARIS. Linda Maria Baros și Valeriu Stancu, vocile României la Festivalul de poezie de la Sète

Festivalul „Voix Vives de Méditerranée” sărbătoreşte poezia mediteraneană contemporană primind, timp de nouă zile, în luna iulie a fiecărui an, numeroşi poeţi şi artişti veniţi din zona mediteraneană: Mediterana latină, din jurul Africii, a Balcanilor,

2 Jun 2021

TEL AVIV. „Contribuția scriitorilor români la literatura israeliană” – Moshe Granot la „Cafeneaua Românească”

Evenimentele cu public de la sediul reprezentanței din Tel Aviv continuă, joi, 3 iunie 2021, ora 18:00, în cadrul „Cafenelei Românești”, ce îl are ca invitat special pe scriitorul de origine română Moshe Granot, membru al Asociației Scriitorilor Israelieni

19 Apr 2021

MADRID. Poeta Corina Oproae va susține două prelegeri la Ziua Cărții de la Universitatea Complutense

Ziua Cărții de la Madrid se va desfășura, în perioada 19-23 aprilie, în cadrul Universității Complutense. Programul activităților organizate de Facultatea de Filologie din cadrul Universității Complutense din Madrid, în colaborare cu alte instituții de prestigiu

7 Apr 2021

LONDRA. „Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului Ciuleandra

Seria de evenimente dedicate scriitorului român Liviu Rebreanu urmează să fie lansată online de ICR Londra, pe pagina Facebook a reprezentanței, miercuri, 7 aprilie, de la ora 19. 00 (ora Londrei). Programul are o durată de zece zile și este prilejuit de lansarea traducerii

1 Feb 2021

TEL AVIV. Marlena Braester, în seria „Portret de autor”

Poeta și traducătoarea israeliană de origine română Marlena Braester va dialoga cu Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, în cadrul unui nou episod al seriei „Portret de autor”, publicat pe pagina de Facebook și pe canalul Youtube ale ICR Tel Aviv

13 Jan 2021

ZIUA CULTURII NAȚIONALE. Mirel Taloș: „Creativitatea românească ne menține pe harta lumii în orice timpuri“

Peste 20 de proiecte culturale, într-o singură zi. O zi dedicată creativității românești, 15 ianuarie, dată la care Institutul Cultural Român, prin rețeaua reprezentanțelor din străinătate, invită marele public - fiind vorba, anul acesta, de un program online

23 Nov 2020

NEW YORK. Amanda L. Andrei și Andreea Scridon încheie seria dedicată vocilor literare feminine românești în America de Nord

Seria literară ce a pus lumina reflectoarelor asupra valului fenomenal de creativitate al scriitoarelor româno-americane și româno-canadiene se încheie cu Amanda L. Andrei, dramaturg și Andreea Scridon, poetă și traducătoare. „Voci feminine românești în America

18 Nov 2020

VARȘOVIA. „Busola literară” duce polonezii în expediții prin noi ținuturi ale creației literare românești

Un nou proiect dedicat promovării literaturii române în Polonia va fi lansat joi, 19 noiembrie 2020, de Institutul Cultural Român de la Varşovia. „Busola literară“ se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă

17 Nov 2020

MADRID. Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru, la Festivalul Internațional de Poezie PoeMAD

Un recital liric susținut de poeta Aura Christi, alături de traducătoarea Angelica Lambru, va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Poezie PoeMAD de la Madrid. Evenimentul va avea loc sub forma unui material video cu subtitrare în limba spaniolă, care

21 Oct 2020

Ziua Scriitoarelor, sărbătorită în Spania

Fragmente din operele unor cunoscute scriitoare europene, precum Pavla Horáková, Tatiana Țîbuleac, Yoko Tawada, Carolina Schutti, Zofia Nałkowska și Dulce Maria Cardoso au fost citite în cadrul evenimentului „Ziua Scriitoarelor”, care a avut loc pe platforma Zoom luni,

20 Oct 2020

LONDRA. Axel Scheffler și Ana Blandiana, între vedetele literare din cadrul Festivalului ROMANIA ROCKS

Dialoguri, ateliere și film sunt atracțiile de săptămâna aceasta din cadrul primului Festival literar româno-britanic ROMANIA ROCKS, ce se desfășoară la sediul ICR Londra și online, în perioada 17 octombrie – 13 noiembrie 2020. Discuțiile între autori

15 Oct 2020

Matei Vișniec vorbește despre libertate la Festivalul de Literatură „Conrad” de la Cracovia

Cel mai mare eveniment literar internațional din Polonia și unul dintre cele mai mari din Europa, Festivalul Internațional de Literatură „Conrad” de la Cracovia, desfășurat între 19 și 25 octombrie 2020, l-a invitat la ediția din acest an pe scriitorul Matei