Traducatoare

2 Aug 2022

ICR îi aduce un omagiu scriitoarei Gabriela Melinescu, la împlinirea vârstei de 80 de ani

Gabriela Melinescu, una dintre cele mai cunoscute şi apreciate scriitoare din România, stabilită în Suedia din anul 1975, împlineşte astăzi, 16 august, 80 de ani. Cu această ocazie, Institutul Cultural Român de la Stockholm organizează, de la ora 18. 30, la sediul

15 Jun 2022

Rezultatele evaluării dosarelor de candidatură înregistrate în cadrul sesiunii 2021-2022 a programelor de finanțare Translation and Publication Support Programme și Publishing Romania

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, organizează anual o sesiune de finanțare dedicată editorilor străini pentru a răspunde nevoii de susținere a prezenţei autorilor români pe piaţa internaţională de carte, prin subvenționarea costurilor

14 Jun 2022

Volumul „Doamna cu ochelari negri” de Sidonia Drăgușanu, prezentat în cadrul „I Mercoledì Letterari” la Accademia di Romania

Proiectul „Miercurile literare la Accademia di Romania in Roma” continuă miercuri, 15 iunie, cu prezentarea antologiei de proză scurtă Doamna cu ochelari negri / La signora dagli occhiali neri / de Sidonia Drăgușanu, tradusă de Luisa Valmarin și publicată

12 Jun 2022

Întâlnire cu scriitorul Cătălin Pavel la Casa delle Letterature din Roma

Marți, 14 iunie 2022, ora 18:00, la Casa delle Letterature-Biblioteche di Roma (Piazza dell'Orologio, 3), va avea loc o întâlnire cu scriitorul Cătălin Pavel, care, alături de traducătorul său Prof. Bruno Mazzoni și de istoricul de artă Silvia Panichi, va

31 May 2022

Institutul Cultural Român la Bookfest. Traduceri, lansări, dezbateri

Institutul Cultural Român le propune cititorilor care vor veni la Bookfest, desfășurat în perioada 1 – 5 iunie 2022 la Romexpo (pavilionul B2), o ofertă editorială și o serie de evenimente în spiritul deschiderii culturii române către lume. Miercuri,

16 May 2022

Discuţie despre Max Blecher şi jurnalul său de sanatoriu, la ICR Stockholm

ICR Stockholm în parteneriat cu editura H:ström Text& Kultur organizează, pe data de 16 mai 2022, un eveniment dedicat scriitorului român Max Blecher, cu ocazia traducerii în limba suedeză a volumului “Vizuina luminată. Jurnal de sanatoriu“ (Upplyst gryt.

4 May 2022

Lansarea în limba ebraică a volumului „Umbre și faleze”, semnat de Dinu Flămând

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Editura Keshev LeShira, Teatrul Evreo-Arab din Yaffo și Librăria Karon Hasfarim din Kiriat Tivon, invită publicul la o serie de evenimente de lansare și promovare a traducerii în limba ebraică a volumului semnat

25 Apr 2022

Dezbateri literare și sesiuni de autografe cu autori români și străini au animat standul României la Festival du Livre de Paris

Dezbateri și sesiuni de autografe cu invitați din România și Republica Moldova, dar și două evenimente dedicate benzii desenate, au fost dedicate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat anul acesta la Grand Palais Ephémère, în perioada

21 Apr 2022

Proza românească contemporană în revista literară slovacă Verzia

Evenimentul de lansare al numărului 1/2022 al revistei literare Verzia, dedicat prozei românești contemporane: „Cum se citește România?” va avea loc miercuri, 27 aprilie, ora 18:00, la Biblioteca Municipală din Bratislava (Music Studio, Kapucínska 1, Bratislava).

20 Apr 2022

România și Republica Moldova, împreună la Festivalul Cărții de la Paris

Un program de evenimente cu 27 de invitați din România și Republica Moldova și un stand cu titluri reprezentative din producția editorială recentă vor fi consacrate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat în perioada 22-24 aprilie 2022.

4 Apr 2022

Volumul Doinei Ruști, „The Book of Perilous Dishes”, lansat la Târgul de Carte de la Londra

Doina Ruști, una dintre cele mai apreciate autoare române, va participa la Târgul de Carte de la Londra, derulat în perioada 5-7 aprilie 2022, unde va avea loc lansarea cărții sale „The Book of Perilous Dishes”,  în traducerea profesorului James Ch Brown și publicată

17 Feb 2022

146 de ani de la nașterea marelui sculptor Constantin Brâncuși, marcați în reprezentațele Institutului Cultural Român

Anul acesta, pe 19 februarie, se împlinesc 146 de ani de la nașterea marelui sculptor Constantin Brâncuși. Cu această ocazie, reprezentanțele Institutului Cultural Român invită publicul la o serie de proiecte care pun în valoare opera marelui sculptor român.