Traducatoare

26 Sep 2019

„Ziua Internaţională a Traducătorului”, sărbătorită la Varșovia

Institutul Cultural Român de la Varșovia participă, în perioada 28-30 septembrie 2019, la „Ziua Internaţională a Traducătorului”, unul dintre evenimentele anuale, tradiționale, ale cluster-ului EUNIC Varșovia. Ultimii ani au adus un număr record de

17 Sep 2019

Cărtărescu - Johansson, un tandem de succes la Târgul de Carte de la Göteborg 2019

România este prezentă cu un stand și o serie de evenimente la ediția de anul acesta a celui mai mare târg de carte din Scandinavia, „Bok&Bibliotek”, ce se desfășoară în perioada 26-29 septembrie la Göteborg, Suedia. Temele-cheie ale târgului din acest

12 Sep 2019

Gabriel Chifu lansează la Paris ediția în limba franceză a volumului În oraşul meu nimeni n-a înviat niciodată

Ediția în limba franceză a volumului de poezie În oraşul meu nimeni n-a înviat niciodată de Gabriel Chifu, cu titlul Poèmes (Personne n'a jamais ressuscité dans ma ville), publicată la Editura La traductière, va fi lansată vineri, 13 septembrie 2019,

11 Sep 2019

Scriitorul Valeriu Nicolae prezintă La mia esagerata famiglia rom în cadrul festivalului literar „I dialoghi di Trani”

Valeriu Nicolae, jurnalist, scriitor și activist pentru drepturile omului, va participa la cea de-a XVIII-a ediție a festivalului literar „I dialoghi di Trani” din Italia, cu sprijinul Accademia di Romania. Desfășurat în perioada 17-22 septembrie 2019 în Puglia,

4 Sep 2019

A 10-a ediţie a atelierului româno-turc de traducere literară s-a încheiat la Istanbul

Cea de-a zecea ediție a atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizat de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul în parteneriat cu agenția literară turcă KALEM, s-a încheiat pe 29 august.  Evenimentul a

27 Aug 2019

Zeci de evenimente organizate cu ocazia Zilei Limbii Române prin reprezentanţele ICR din străinătate

Proiecţii de film, cursuri de limba română, spectacol de teatru, dezbateri, ateliere de pictură și târg de carte sunt câteva dintre manifestările organizate de Institutul Cultural Român la Madrid, Lisabona, Istanbul, Tel Aviv, Veneția și Chișinău. Iar la

27 Aug 2019

Un deceniu de traduceri la ICR Istanbul

Cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani, organizată de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul, va avea loc între 27 și 29 august, la sediul ICR de la Istanbul. Cinci traducătoare de limba

12 Aug 2019

EUROPALIA ‖ Wanda Mihuleac explorează relația dintre imagine și text în expoziția „101 Livres Ardoises“

Expoziția de artă contemporană „101 Livres Ardoises“ (101 cărți-ardezie) a artistei Wanda Mihuleac, un demers artistic de explorare a semnificațiilor pe care forma, materia, textura și cromatica suportului le conferă textului, va fi găzduită de Teatrul din

7 Aug 2019

Atelier româno-turc de traducere literară din autori contemporani (ediția a 10-a)

Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul încheie vara cu cea de-a 10-a ediție a Atelierului româno-turc de traducere literară din autori contemporani.  Între 27 și 29 august 2019, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir”

4 Jun 2019

Svetlana Cârstean la Festivalul de Poezie „Miłosz” de la Cracovia

În perioada 6-9 iunie 2019, Svetlana Cârstean se va afla la Cracovia, ca invitată a Festivalului de Poezie „Miłosz”, cea mai importantă manifestare de gen din Polonia, denumită după numele remarcabilului poet și gânditor Czesław Miłosz, laureat al Premiului

22 May 2019 - 26 May 2019

Iulian Bocai, laureat la „Festival du Premier Roman”, la Chambéry

Institutul Cultural Român de la Paris are bucuria să fie și în acest an partener privilegiat al Festival du Premier Roman” , ediția cu numărul 32, într-un an în care România este invitată de onoare. Tânarul scriitor român Iulian Bocai, autor al romanului

12 May 2019

Lansări de excepție în ultima zi a Salonului Internațional de Carte de la Torino

Seria de evenimente literare propuse de Institutul Cultural Român la cea de-a 32-a ediție a Salonului Internațional de Carte de la Torino s-a încheiat duminică, 12 mai, când au fost lansate  cărți având tematici diverse, de la „erotizarea proletariatului“ (Gherasim