Traducatoare

5 May 2020

ROMA. Scriitori români în atenţia publicului italian, prin intermediul proiectului „I Mercoledì letterari”

Programul „I Mercoledì letterari”, iniţiat de Accademia di Romania in Roma în toamna anului 2018, va continua să prezinte şi să promoveze opere ale scriitorilor români recent traduse şi publicate la edituri din Italia, precum şi cărţile unor autori italieni

13 Mar 2020

Centenar Fellini, omagiat în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul omagial din martie al revistei „Orizonturi culturale italo-române / Orizzonti culturali italo-romeni”dedicat Centenarului Fellini (1920-1993), care reuneşte o seamă de nume reprezentative dintre cineaştii români, devine un simbol al solidarităţii cu prietenii

3 Mar 2020

Expoziția „Transylvania Retouched. A matter of landscape and representation”, vernisată la Budapesta

Expoziția colectivă „Transylvania Retouched. A matter of landscape and representation ” se deschide marți, 3 martie 2020, la ora 19. 00, la The Studio of Young Artists’ Association (SYAA), Rottenbiller utca 35, Budapesta. Evenimentul, organizat în parteneriat cu

26 Nov 2019

Scriitorii Doina Ruşti şi Dan Coman, turneu literar în Spania

Scriitorii Doina Ruşti şi Dan Coman participă la întâlniri literare, până pe 28 noiembrie, în oraşele La Coruña, Granada și Madrid. Participarea scriitoarei Doina Ruști la turneul literar în Madrid şi Granada se va desfășura cu sprijinul Institutului Cultural Român

21 Nov 2019

Prietenia dintre Emil Cioran şi scriitoarea argentiniană Alina Diaconu, o imagine caleidoscopică

Cartea memorialistică „Dragă Cioran. Cronica unei prietenii”, de scriitoarea argentiniană Alina Diaconu, în traducerea Gabrielei Banu, apărută la Editura ICR, a fost lansată joi, la standul Institutului Cultural Român de la Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus

7 Nov 2019

Dialoguri, lecturi bilingve şi prezentări de carte românească, la Târgul TÜYAP de la Istanbul

Dialoguri între scriitorii turci şi români, cu editori şi agenţi literari, despre literatura contemporană, dar şi lansări şi lecturi bilingve au avut loc la Târgul Internaţional de Carte TÜYAP de la Istanbul, la care România a fost reprezentată, în periaoda

29 Oct 2019

Nina Cassian, evocată la New York în ipostaza de muziciană și compozitoare

Nina Cassian, una dintre marile figuri ale emigrației românești din Statele Unite, este cunoscută de publicul larg, inclusiv peste Ocean, ca poetă, traducătoare și memorialistă. Puțină lume însă știe de pasiunea de o viață a celebrei scriitoare, căreia i

23 Oct 2019

Literatura română la EUROPALIA

Tema principală a programului literar al Festivalului EUROPALIA ROMÂNIA este dialogul. Pe parcursul a patru luni vor fi organizate dezbateri, mese rotunde, lansări de carte cu o tematică diversă precum: perspectiva narativă a istoriei comune europene, personalităţi

8 Oct 2019

Artă grafică românească prezentă la expoziția internațională „HOLOCAUST” de Ia ICR Budapesta

Expoziția de artă grafică intitulată „Holocaust” este organizată de Institutul Cultural Român de  la Budapesta în parteneriat cu Muzeul de Artă Cluj-Napoca și va putea fi vizitată în perioada 9 octombrie – 11 noiembrie 2019 la galeria institutului. Vernisajul

8 Oct 2019

Cărţi ale scriitorului român Mihail Sebastian, traduse în limbile suedeză şi engleză

Evenimente care marchează traducerea a două cărţi ale lui Mihail Sebastian în suedeză şi în engleză se desfăşoară la două reprezentanţe ale Institutului Cultural Român în străinătate, la Stockholm şi la Londra. „Jurnalul”, capodoperă a literaturii-document

3 Oct 2019

"Jurnalul" lui Mihail Sebastian, capodoperă a literaturii-document interbelice, va fi lansat la Stockholm

Jurnalul lui Mihail Sebastian în limba suedeză va fi lansat pe 7 octombrie, de la ora 18. 30, la sediul Federaţiei Comunităţii Evreieşti din Stockholm.  Cu ocazia traducerii în limba suedeză a Jurnalului scriitorului Mihail Sebastian (apărut în acest an la editura

3 Oct 2019

Scriitorul Dan Lungu la festivalul „VO-VF, le monde en livres“

Institutul Cultural Român de la Paris susține prezenţa scriitorului Dan Lungu la cea de-a șaptea ediţie a Festivalului „VO-VF, le monde en livres“, desfășurată în perioada 4-6 octombrie 2019 în localitatea Gif sur Yvette, și la o dezbatere găzduită de