Tradition

Fucked Up

excerpts 30. The ass and the airCane and Tolstoi on the train. They talked about the status of the writer in society, how good it was during communism when writers were given cars, villas and fat paychecks. Of course you would keep on writing; today you write and everyone's

Ditty

The air is bracing where your high breasts rise. Around their peaks I breathe with greater ease. Yet I descend, beloved, by degrees,Cheap bastard that I am, towards your thighs.  Your carnal hip is naked and asleep,So lily-like it makes my halo blush. I long to kiss it,

On Love And More Than Love

It is amazing how many children are begotten from the sentimental exultation that one or the other of their parents feel for a third person, another than the partner in the respective action, irrespective if the person in question be a man or a woman. Sometimes this third

A Shortcoming

If we were to maintain that the erotic language as an independent writing mode has at present been obliterated from Romanian literature, we would, perhaps, make a serious overstatement, but not lie entirely: it might seem peculiar, but this European literature, which is

Mundus Inversus

N. D. Cocea (1880-1949): The Psychological Analysis of InfidelityWhat got into you, saleslady? / How come you hold your head so high / Over a black patch? That's how an old suburban song goes. Pentr-un petec de negreata / Over a Black Patch is also the title of the

Return To The Interwar Bucharest

excerpts  So closeSuddenly, the interwar people make the body visible: men are allowed to shave off not only their beards, but also their moustaches – a facial change that overthrows an aesthetic canon with centuries-old resistance – and women, punished and ridiculed

Quote

Whereas Westerners have not only a scientia sexualis, but also a tradition of erotic literature, a middling language between anatomy and slang, and Orientals have an ars amandi that has long found its expression, we are still betting on the 'mistakes of youth',

Ways Of Seeing

Minority ethnic groups have usually developed some separate cultures within the larger framework of the majority. Their particular language and specific customs generally single out such societies. From the cultural point of view, the main characteristics of a minority society

National Minorities Reflected In The Romanian Fundamental Laws

Romania is a national state, at least that is what every Romanian constitution agrees upon, and more than 20 national minorities, which are represented in the Romanian parliament, live on the territory of this state. It is not at all easy to live among such ethnic diversity,

Majorities And Minorities In Documents From The Interwar Period

excerpts Over the last few years, one of the more or less impartially analyzed issues has been the relationship between Romanians – as majority population – and the others represented, broadly, by ethnic, religious, cultural communities etc. The current approach is

Turks, Germans, Americans... And Other Nationalities

An event that happened several years ago and has turned, in time, into an urban legend, goes like this: the employees of a German-owned media trust had become lazy and unruly, would come to work when, and if, they felt like it, and would actually work only between two coffee

The Abiding Wounds

excerpts Most traditional stories move from a bad start to an agreeable conclusion. The story I am going to share with you falls short of the traditional canon. For one thing, it begins agreeably enough, only to draw to an unsavoury conclusion with ambiguously loose ends.