Presa suedeză aplaudă originalitatea Ninei Cassian
Stockholm, 26 noiembrie 2008. Nina Cassian, căreia i-a apărut o primă culegere de versuri în limba suedeză în această toamnă (Femeia miracol, trad. Dan Shafran, Editura Ellerströms), a trezit reacţii entuziaste din partea presei literare din Suedia. Majoritatea
Betting on Shorts
Festivalul internaţional de scurtmetraj Betting on Shorts – More than a Eurovision of Short Films Câştigătorul Festivalului Internaţional de Scurtmetraj Betting on Shorts este Trotzdem Danke (Thanks Anyway), regia Mischa Leinkauf & Matthias Wermke, Germania,
Saviana Stănescu la Stockholm
La invitaţia Institutului Cultural Român de la Stockholm, scriitoarea Saviana Stănescu se va afla în Suedia cu ocazia premierei mondiale a piesei sale White Embers, tradusă în limba suedeză de Dan Shafran (titlu suedez: Vita Glöden). Premiera va avea loc pe data
Festivalul Internaţional de Poezie „Oskar Pastior“, a II-a ediţie, Sibiu 2008
20 autori din 11 ţări vor participa, în perioada 2-5 octombrie 2008, la cea de-a doua ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie „Oskar Pastior Sibiu 2008. Publicul din România va avea ocazia să asiste la lecturi şi dezbateri susţinute de Urs Allemann (Elveţia),
Voci din România la Târgul de Carte Bok & Bibliotek de la Göteborg
Târgul se adresează publicului larg şi are două componente principale – prezentarea şi vânzarea de carte, în special în limba suedeză, şi un amplu program de seminarii şi discuţii pe teme literare, sociale şi politice, care fac din acest eveniment un important
Debutul celei de-a doua stagiuni 2008 a activităţii Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umani
Joi, 4 septembrie a. c. , la orele 18. 30, va debuta cea de-a doua stagiune a activităţii Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia pe anul 2008. În deschidere, va fi vernisată expoziţia de pictură, grafică şi sculptură „Modi di
Debutul celei de-a doua stagiuni 2008 la Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Ven
Joi, 4 septembrie a. c. , la orele 18. 30, va debuta cea de-a doua stagiune a activităţii Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia pe anul 2008. În deschidere, va fi vernisată expoziţia de pictură, grafică şi sculptură „Modi di
Freedom for Lazy People! - un omagiu adus streetart-ului românesc
Miercuri, 18 iunie, 19:30-23:00 (până pe 15 august, 2008) THE ROMANIAN GALLERY 573-577 3rd Ave (at 38th St), New York, NY 10016 INTRAREA LIBERĂ. Orar: 10 am-6 pm (Luni-Sâmbătă). NEW YORK, 16 iunie, 2008 – Scena de streetart din Europa de Est este aproape necunoscută
Apariţii editoriale
Cărţi apărute prin programul Translation and Publication Support (TPS) 1. Moderne Romensee verhalen (titlu original: Nuvele moderne româneşti), traducere de Jan Willem Boss, Atlas, Amsterdam 2008 2. Aura Christi, Elegien aus der Kälte, traducere de Edith Konradt,
Institutul Cultural Român din Berlin - loc al interferenţelor româno-germane
O întâlnire de o factură specială va avea loc în 24 iunie 2008 la ora 19. 30 la Institutul Cultural Român Titu Maiorescu din Berlin sub titlul AMPRENTA LUCRURILOR*- IMAGINI ŞI POEZIE DIN ROMÂNIA ŞI GERMANIA: trei cunoscuţi poeţi români- Grete Tartler, Florea
Stockholm: Scriitori români la primul Congres Internaţional al Scriitorilor şi Traducătorilor
Scriitorii Mircea Cărtărescu, Filip Florian şi Herta Müller vor participa la primul Congres Internaţional al Scriitorilor şi Traducătorilor, WALTIC, la iniţiativa Institutului Cultural Român de la Stockholm. WALTIC va avea loc la Stockholm între 29 iunie şi 2
TPS - Translation and Publication Support Programme / Rezultatele jurizării
În intervalul 2 – 3 iunie 2008 a avut loc jurizarea Programului de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români TPS (Translation and Publication Support Programme) – Sesiunea II– 2008. Comisia de experţi independenţi a fost compusă din: