Spectacol

2011

Turneu internaţional de promovare a Festivalului Enescu, organizat de ICR - AGERPRES 31 ianuarie 2011 Institutul Cultural Român va organiza un amplu turneu internaţional dedicat promovării Festivalului Internaţional George Enescu şi creaţiei compozitorului român,

Tom Sandqvist – Dada Est. Românii de la Cabaret Voltaire, 2010, 352 p.

Traducere din limba engleză de Cristina Deutsch În Dada Est, Tom Sandqvist arată că mişcarea dadaistă nu a apărut gata formată, într-un salon literar din Zürich, ci s-a dezvoltat dintr-o tradiţie artistică deja vibrantă în Europa de Est, în special în România,

2010

INTERSECŢII. Înainte de sărbătorile de iarnă - OBSERVATOR CULTURAL Autor Michael FINKENTHAL Nr. 556-557, 23 decembrie 2010 Sînt în Haifa şi profit de ocazie pentru a da o fugă pînă la Ein Hod, satul pictorilor întemeiat după 1948 de Marcel Iancu, pentru a

2009

Jurnalul Naţional, 24 noiembrie 2009 Autor: Costin Anghel Cântecul românesc s-a făcut auzit serile trecute în inima Timocului sârbesc, la Bor. România a trimis la fraţii ei mai mici pe unul dintre cei mai de seamă interpreţi ai ţării, pe maestrul Tudor Gheorghe.

Burse pentru traducători în formare

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, Mária Pakucs Willcocks (coord.) - Spectacolul public între tradiţie şi modernitate. Sărbători, ceremonialuri, pelerinaje şi suplicii, 2007, 302 p.

Studiile din acest volum încearcă să identifice „punerea în scenă a diferitelor evenimente din viaţa cotidiană, acordând termenului de „spectacol public o definiţie destul de largă: tot ceea ce la un moment dat reuneşte un public fie ca actor activ şi implicat

Andrei Şerban (autor texte), Oana Radu (editor coordonator) - Andrei Şerban. Călătoriile mele.Teatru (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2008, 216 p.

Albumul conţine o selecţie retrospectivă de fotografii artistice din spectacole de teatru ale regizorului Andrei Şerban, însoţite de textele acestuia. Aliind imaginile şi legendele, Andrei Şerban evocă motivaţiile reprezentaţiilor reţinute, le destăinuie opţiunile

Andrei Şerban (autor texte), Oana Radu (editor coordonator) - Andrei Şerban. Călătoriile mele. Opera (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2008, 160 p.

Albumul conţine o selecţie retrospectivă de fotografii artistice din spectacole de operă ale regizorului Andrei Şerban, însoţite de textele acestuia. Avantajul în teatru: pot să lărgesc, să încetinesc, să suspend sau să accelerez ritmul, în timp ce în operă

Constanţa Vintilă-Ghiţulescu, Mária Pakucs Willcocks - Spectacolul public între tradiţie şi modernitate, 2007, 302 p.

Studiile din acest volum încearcă să identifice punerea în scenă a diferitelor evenimente ordinare şi extraordinare din viaţa cotidiană, acordând termenului de spectacol public o definiţie destul de largă: tot ceea ce la un moment dat reuneşte un public fie ca

Famous People About Enescu

Alfredo Casella: Enescu is delicate and sensitive, communicative too, like all Latins. Despite his spontaneous and amazingly rich inventiveness, his creation illustrates a process of will, which no artist can overlook. I have seen such a perfect accord between intention

Echoes: Excerpts From The Farewell Concert

In an obituary published in the Tages Anzeiger of Zurich, Mario Gerteis draws a suggestive portrait of Celibidache in his youth. A nervous fiery ball, halfway between histrionics and insight, between passion and obsession. His dark locks hanging over his face in disorder,

Golem. Mit și spectacol cu regizorul Alexander Hausvater

Volum bilingv (română-engleză)Ediție îngrijită de Liana CojocaruTraducere în limba engleză: Monica VoiculescuCuprins:Acad. Răzvan Theodorescu - Un vechi motiv cultural: GolemulFelicia Waldman - Reprezentări ale GolemuluiOltița Cîntec - Epifania prin teatruAcest