Short

excerpt When I first met her, she said she adored Pablo Neruda's poetry and La Fontaine's erotic fables, which are un petit secret délicieux and, once a month, she would listen to a fragment of Le Petit Prince, interpreted by Gérard Philippe. She also told me

Bertrand had descended on our little town as if from a film: long-haired, with a beard that was still fluffy but nevertheless impressive in comparison with our teenage fuzz, and dressed in a T-shirt with Che Guevara on it. Besides, he was smoking Gauloises and was an anarchist.

Dies estexcerptsHe would kiss her and caress her breasts clutching them (as if her breasts were mere rubber balls), and he couldn't figure out just how much cheap male instinct, and how much true passion, was hiding behind his gestures. Those were the gestures of a

excerpt The following days, Mioara took the girls for a walk in Chishmigiu Park and treated them on a boat ride (the driver of the black car had rolled up his sleeves and was rowing across the lake, giving the ladies nice smiles from under his pointed moustache). Later

Years ago, I experienced a peculiar evening. My life is far from eventful, and the few significant occurrences I do remember have been sucked for all they're worth in my books. There are, nevertheless, among their number some which, for a variety of reasons, I couldn't

excerpt  You haven't the slightest idea what sound the stopper makes when you hit it with that DAMNHUGEBOLT. Yes, that's the bolt I'm talking about, the bolt I'll never forget, as long as I'll live 'cause it was damn necessary to stop it without

excerpts  I passed the entrance exam in philology at Cluj, but I was already bored after my freshman year. I had the best results in my class, but that was not my place. Whenever I danced at parties, and I felt the boys' knees splitting my legs through my dress, my

excerpts 30. The ass and the airCane and Tolstoi on the train. They talked about the status of the writer in society, how good it was during communism when writers were given cars, villas and fat paychecks. Of course you would keep on writing; today you write and everyone's

excerpt I paused a little in order to recall better the dark areas of my teenage years. I don't know why it is only about them that I feel like writing. But do I only have to write about them? Maybe the journal that I'm struggling every second not to finish the

One of these days, a good friend of mine reminded me of how we used to court. It was his way of laying stress on the snail-like progress of things from Mrs. Grundy dates to the first touch or hand squeeze, and then to their ultimate glory – the kiss, which usually happened

excerpt After the snow, the numbers in the grounds of the church had grown scarce. The people did not have warm clothes, and notably not a thing to cover their feet. Then the blizzard commenced. When spring was drawing near, Mite would learn that uncle Minele had expired

excerpt Diogenes remembers he was not even ten when, together with other children, he would creep in mock secrecy among the neighbors' maize shocks, particularly if the neighbors in question happened to be in possession of a daughter of marriageable age, known to repair