„Poeți ai lumii: Niculina Oprea și Özkan Mert”, la ICR Istanbul
Sâmbătă, 28 aprilie 2018, sediul ICR Istanbul a fost scăldat în vers, pentru aproape patru ore. Limba nu a fost o barieră pentru iubitorii poeziei de pe ambele meleaguri – România a avut-o ca reprezentantă pe Niculina Oprea, iar din Turcia au fost prezenți
Expoziția de colaje „Jocul de-a apocalipsa” semnată de Beatrice Bernath la ICR Tel Aviv
În data de 10 aprilie, ora 17:00, va avea loc o întâlnire cu publicul, în prezența artistei Beatrice Bernath. Evenimentul se va desfășura în limba ebraică, la sediul ICR Tel Aviv. Institutul Cultural Român de la Tel Aviv va găzduiește între 5 martie și
Lansarea antologiei de poezie „Precum apa în căușul palmei” a Cenaclului Echinox, Tel Aviv și Tivon
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Editura Keshev LeShira și Uniunea Scriitorilor Israelieni, vă invită în zilele de 22 și 24 aprilie 2018 la evenimentele dedicate lansării în Israel a antologiei de poezie în limba ebraică „Precum
ICR Berlin susține participarea românească la Festivalul Internațional de Film GoEast din Wiesbaden
Între 18 și 24 aprilie 2018 va avea loc Festivalul Filmul Central-Est European „goEast” de la Wiesbaden, care prezintă peste 100 de filme din 35 de țări diferite, dintre care 8 premiere mondiale, o premieră internațională, una europeană și 20 germane. Festivalul
Poezia în oraș / Poems in the City– proiect de promovare a poeziei europene, la Varșovia
Institutul Cultural Român de la Varșovia participă, pentru al doilea an consecutiv, la proiectul Poems in the City / Poezia în oraș, derulat sub egida EUNIC Varșovia și dedicat promovării poeziei contemporane europene în mediul urban. În acest an, ICR Varșovia
Participare românească la cea de-a XXV-a ediţie a Festivalului Internaţional de Carte de la Budapesta
În perioada 19-22 aprilie 2018, Institutul Cultural Român Budapesta se alătură Ministerului Culturii și Identității Naționale din România, organizatorul Standului oficial al României la cea de-a XXV-a ediție a Festivalului Internațional de Carte de la Budapesta
Salonul Internaţional de Carte pentru Copii şi Tineret - ediţia a XXII-a
Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău participă în calitate de co-organizator la Salonul Internaţional de Carte pentru Copii şi Tineret, ediţia a XXII-a, care va avea loc în perioada 19-22 aprilie 2018. În această calitate, ICR Chișinău
5 scriitori britanici şi o editoare londoneză stilizează traduceri în limba engleză din proza scurtă a tinerilor scriitori români – “Lidia Vianu’s Students Translate” Ediția a III-a
O iniţiativă unică, la a treia ediţie: proza scurtă a tinerilor scriitori români este tradusă în limba engleză de echipe internaţionale, formate din scriitori britanici şi studenţi ai Universităţii din Bucureşti şi din ţară. Masterclass de Traducere
Evenimente conexe Masterclass-ului de traducere literară, ediția a III-a
În cadrul celei de-a treia ediții a Masterclass-ului de traducere literară va avea loc joi, 19 aprilie 2018, la Muzeul Național al Literaturii Române, masa rotundă cu tema Relația autor – traducător – editor. Vor participa poeții Anne Stewart, Caroline Carver,
Eminescu recitat în limba engleză la ICR
La recitalul de autor susținut, miercuri seară, de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din Mihai Eminescu, a fost prezent un public numeros, din care au făcut parte personalități, printre care Ion Caramitru, Denisa Comănescu,
Adrian G. Sahlean: Eminescu – „Eternul Dor, Imposibila Iubire” / Eternal Longing, Impossible Love
Recital de autor, Sala Mare a ICR, miercuri, 18 aprilie 2018, 18:30, Aleea Alexandru 38. Recitalul de autor susținut de Adrian G. Sahlean, cu propriile traduceri prozodice în limba engleză din poetul național al românilor Mihai Eminescu (1850-1889). Prezentat în
Târgul de carte de la Leipzig, la final
În perioada 15-18 martie 2018, România a fost țară invitată de onoare a unuia dintre cele mai importante târguri de carte din lume, Leipziger Buchmesse - Târgul de carte de la Leipzig. „Zoom in România” este motto-ul sub care, la standul României, dar