Despre condiţia femeii-artist, în revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”
Ediţia specială din luna martie 2021 a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-o anchetă exclusivă privind condiţia femeii-artist în zilele noastre, cu 29 de invitate din lumea artelor vizuale şi a învățământului superior
„Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021
La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021. Principalul
MADRID. Fotografii despre satul tradițional românesc, expuse în „orașul lui Cervantes”
Expoziția documentară „Satul tradiţional românesc/Oameni și meșteșuguri”, realizată de artistul fotografic Sorin Onișor, va fi prezentată, în perioada 4-29 martie, în localitatea Alcalá de Henares, localitate inclusă în patrimoniul mondial UNESCO și cunoscută
BUCUREȘTI. „Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021
La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.
1 MARTIE. Cuvinte și imagini cu șnur alb-roșu, de la creativitatea românească pentru lumea întreagă
Sărbătoarea Mărțișorului va fi marcată în rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român din străinătate prin organizarea unor ateliere pentru copii, difuzarea unor filme documentare, prin prelegeri susținute de specialiști etnologi, sociologi, antropologi,
BERLIN. Scriitori români publicați de edituri din Germania, Elveția și Austria, promovați în spațiul german
Proiectul „Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului,
„Priviți sculpturile mele până ce le veți vedea“. Săptămâna Brâncuși, la Institutul Cultural Român
Publicul din străinătate, dar și din România, este invitat să îl redescopere pe Constantin Brâncuși (19 februarie 1876 – 16 martie 1957) într-o serie de proiecte online propuse de rețeaua ICR în anul în care se împlinesc 145 de ani de la nașterea marelui sculptor.
TIMIȘOARA. Dante 700, în revista „Orizonturi culturale italo-române”
Ediţia din februarie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu aniversarea anului în Italia, 700 de ani de la moartea lui Dante Alighieri, „Poetul Suprem”, printr-un amplu interviu cu Mirko Volpi de la Universitatea din Pavia. Dialogul
TEL AVIV. Marlena Braester, în seria „Portret de autor”
Poeta și traducătoarea israeliană de origine română Marlena Braester va dialoga cu Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, în cadrul unui nou episod al seriei „Portret de autor”, publicat pe pagina de Facebook și pe canalul Youtube ale ICR Tel Aviv
LISABONA. Știri culturale românești de ultimă oră, prezentate publicului portughez
Un program online de știri culturale românești de ultimă oră se va desfășura pe întreg parcursul anului 2021 pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona, cu scopul de a oferi publicului portughez o imagine actuală și vie a creativității românești în toată
DIALOG. Despre Ghetoul venețian, prima structură segregaționistă din Europa, centru al culturii evreiești
Istoria urbanisticii, arhitecturii și comunității umane din Ghetoul venețian va fi prezentată, cu prilejul Zilei Internaționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului (Giorno della Memoria), miercuri, 27 ianuarie 2021, ora 17. 00 (ora Italiei), pe canalele de comunicare
LISABONA. Povestiri de Ion Creangă, lecturate de actorul portughez Nuno Pinheiro
Un material video, care va cuprinde lectura povestirilor „Moș Ion Roată și Unirea” și „Moș Ion Roată și Cuza Vodă” de Ion Creangă, în interpretarea actorului portughez Nuno Pinheiro, va fi prezentat pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona duminică,