E.Lovinescu – T.Maiorescu, vol I, 2009, 288 p.
Ciclul de studii junimiste ale lui E. Lovinescu, apărut în perioada 1940-1944, cuprinde volumele: monografia T. Maiorescu (două volume, 1940), P. P. Carp, critic literar şi literat (1941), T. Maiorescu şi contemporanii lui (două volume, 1943-1944) şi T. Maiorescu
E. Lovinescu - T. Maiorescu şi contemporanii lui, vol. II, 2009, 176 p.
Ciclul de studii junimiste ale lui E. Lovinescu, apărut în perioada 1940-1944, cuprinde volumele: monografia T. Maiorescu (două volume, 1940), P. P. Carp, critic literar şi literat (1941), T. Maiorescu şi contemporanii lui (două volume, 1943-1944) şi T. Maiorescu
Noua poezie basarabeană, 2009, 172 p.
Antologie şi prefaţă de Dumitru Crudu Poezii de Angela Pânzaru, Iulian Fruntaşu, Ştefan Baştovoi, Mihail Vakulovski, Alexandru Vakulovski, Steliana Grama, Diana Iepure, Pavel Păduraru, Leo Hristov, Andrei Ungureanu, Ana Rapcea, Adrian Ciubotaru, Horia Hristov,
Narcis Dorin Ion - Reşedinţe şi familii aristocrate din România/ Residences and Families of the Nobility in Romania (album editat în două versiuni, română şi engleză), 2007, 334 p.
Cuvânt înainte de Constantin Bălăceanu-Stolnici. Reşedinţe şi familii aristocrate din România prezintă cele mai importante, din punct de vedere arhitectonic şi istoric, situri aristocrate şi expune succint biografiile aristocraţilor ce au stăpânit domeniile
Manuscrise bizantine în colecţii bucureştene ⁄ Byzantine Manuscripts in Bucharest’s Collections, 2009, 256 p.
Volum editat sub Înaltul Patronaj al Preşedintelui României, cu sprijinul Patriarhiei Române, Bibliotecii Academiei Române, Muzeului Naţional de Artă al României, Muzeului Naţional de Istorie a României „Legitimată teologic şi elaborată de-a lungul secolelor
DESPRE REVISTĂ
Înfiintata în anul 1992, apare trimestrial, reprezentând editia româna a cunoscutei reviste cu acelasi titlu iniţiată în 1984 la Paris şi editată în prezent la Paris, Roma, Berlin, Budapesta, Madrid, Sofia şi Copenhaga. Pastrând structura ediţiei mamă, Lettre
RAPORT DE ACTIVITATE 2009
Raport de activitate 2009 ICR își prezintă activitatea din 2009 într-un raport care descrie proiectele derulate în țară și în străinătate. Împreună cu raportul pentru perioada 2005-2008, editat anul trecut, volumul oferă o perspectivă cuprinzătoare asupra
Reţeaua institutelor culturale româneşti
Coordonatori proiect editorial: Irina Ionescu, Ovidiu Dajbog-Miron, Raluca Doroftei Traducători: Alistair Ian Blyth, Daniela Oancea şi Brînduşa Ciugudean Direcţia Generală Institute Culturale Româneşti din Străinătate a lansat ediţia 2009 a broşurii Reţeaua
The Lynx
Furry spearsOn its ears The sharpest clawsInside its paws Greedy cat's eyesFlames in disguise Not a rustle, not a breezeAs a herd of deer freeze Hungry,Stretched bow lies in waitThe beastTakes out its clawsWith clenched jawsToo late! Poor deer!Falls without a soundDeath
Birds
excerpt I blindfolded the birdsWith a veil of cloudsAnd I told them to catch meAnd the birds caught meWith a song. . . . Translated by Adrian Solomon by Marin Sorescu (1931-1996)
My Insects
My insects have devoured all the peopleAnd on the deserted streets of the city They are parading the spiders and the locusts Are the most constantine They've got perfect serums in wiresAnd are pricking the statue of the magical brother In their hands they carry the
I Had Entered The Forest
I had entered the forest With other forests on my shoulders My knees were shiningAnd maybe their love was everything Then I told the birds You birdsLet us play phoenixes for whomIn our grey cutaways Above us the sun shook its maneThen night fell in my mouth Translated