Rus

The Earth

If I remember well, we've never been underneath the Earth's shell. We'll take now a tour of sorts, in just a few words. The dashing prince lets himself slide all the way underground on a rope made from the bark of the tallest lime tree around. He goes down

The Colored Continent

excerpt AUREL FRECKLE ENTERS ZOOLOGY COUNTRY SUSPECTING NOTHING OF THE UNEXPECTED EVENTS THAT AWAIT FOR HIM THERE.  So, Aurel got out of the car, ready to head for Zoology Country, and Rodica Pencilcase slammed the door of the colored car with all her might, started the

The Children's Crusade

excerpt Attention on platform three! Please stand clear of the edge of platform three! The special train is now arriving from Oradea! Attention on platform three! Please stand clear of the edge of platform three! The special holiday train is now arriving from Oradea! The

Teodosie The Little

excerpt The Catdog was in a great big huff and, in order to make it more obvious to Teodosie that he was out of sorts, he kept opening and closing the drawers and doors of the cupboards with a loud bang. What is it you are looking for in the cupboard, Teodosie demanded to

The Grass Sign

Once upon a time … The Witch Moon finished bordering the kitchen curtains with pieces of intricate lace crocheted by herself during the long day hours when she couldn't sleep; she finished putting the preserves in jars – the stars' favorite preserves, the ones

The Boy's Shadow

Morning time. The good-humoured sun, with his ruddy chubby cheeks, stretches out his hand through the room's window and tenderly caresses a boy who's still asleep. The Boy is slowly waking up: he rises on the edge of the bed and he's surprised as he discovers

Stories About Irina

excerpt IRINA'S AND TOPKI'S GANG First of all, let's all give a hearty laugh. Like this: ha-ha! Ho-ho! Did you all laugh? It's good that you laughed, because now you can sit quietly and listen properly to the STORY.  Chapter OneChapter One doesn't

Whirligig With Wing

excerpt I May the flame of Saint Vitus strike you, bubblehead! and the slaps shot out in pair like two barrels firing in unison. The one to give them was a very upset Simion Mandruta, and the one to receive them was his rascal of a son, Toader, thin like a rake, fair-haired,

Romanians' Childhood: Analyzing A Big Question

How on earth have we survived our childhood? If you were a child in the 60s, 70s or early 80s, how did you manage to survive? From early childhood on we would travel in buses and cars with neither seatbelts nor airbags… a trip in the trailer of a lorry was a remarkable

Bucurita, Daughter Of The Mountains

excerpt  MARGICA, PAPARUDA: You could die laughing, that's screamingly funny. Hah, hah, hah! MARGICA: Well, I never! Hah, hah, hah!PAPARUDA: Goodness sakes. . . hah, hah, hah!THE EMPEROR: But what's wrong? Why are you both speaking at the same time… what did

Petrea The Fool

excerpt What happened, happened; had it not happened, there would be no story to tell. Once, there was a man, who was so rich that he lost count of his riches. He had such a large courtyard that seven times seven carts pulled by oxen could move in circles, and surrounding

The Purse A'Tuppence

Once there was an old woman and an old man. The old bag had a hen and the old man, a rooster; the woman's hen laid eggs twice a day and the hag would eat a barrel of eggs; and to the greyhead she would give none. One day, the old man lost his temper and spoke:Old woman,