Carmen Burcea - Diplomatie culturală. Prezente româneşti în Italia interbelică, 2005
Prezentul studiu (. . . ) constituie o secvenţă dintr-un proiect mai amplu şi tratează diplomatia culturala italo-româna, în cadrul careia învaţarea reciprocă a limbii constituie un capitol important. Atenţia e focalizată pe perioada interbelică care marchează
Sorin Dumitrescu - Iconostasul român de la Scala Coeli, 2005
La conceperea iconostasului de la Biserica Sfântul Ioan Cassian/Scala Coeli ne-am oprit fara sa ezitam la severitatea si profilul economic proprii ipostaze clasice de iconostas, ca suport simplu, pronuntat functional, cu lemnul aproape nedecorat. Motivatia acestei formule
Erwin Kessler (coordonator) - I colori dell'avanguardia/ Les couleurs de l'avant-garde / Los colores de la vanguardia (1910-1950), 2009, 244 p.
Albumul Culorile Avangardei. Arta în România 1910-1950 a fost editat în ediţie trilingvă (italiană, franceză şi spaniolă) cu ocazia itinerării internaţionale (Lisabona, Roma, Praga) a expoziţiei cu acelaşi nume. Volumul conţine texte critice semnate de curatorul
Ion Stendl, Teodora Stendl - Ion Stendl şi Teodora Stendl (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2004
Realizat într-o manieră originală de cei doi artişti, albumul Ion Stendl şi Teodora Stendl poate fi răsfoit în două moduri, prezentând opera celor doi artişti, precum şi ecouri din critica de specialitate. Excelând deopotrivă în pictură, grafică, tapiserie,
Anamaria Smigelschi (concepţia grafică şi selecţia imaginilor) - Ion Alin Gheorghiu (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2004, 192 p.
Ion Gheorghiu, din sinteza unor elemente vechi şi noi, abstractizează cu splendide şi inedite euritmii decorative, dar şi cu unice armonii coloristice, o încântătoare peisagistică pe care o simţi pornind de la cosmosul românesc spre a răsuna universal. Petru
Antologie de Radu Cârneci - Totem. Poezie francofonă din Africa şi Caraibe, 2006, 172 p.
„Poeziile cuprinse în Antologie exprima realitatiile africane, oglindesc idealurile africane: lupta pentru independenta impotriva imperialismului cu mii de fete, dar si iubirile si visurile africane: patria si pamantul, femeia iubita, omul si moartea. Iata teme comune
Henry Mavrodin - Henry Mavrodin (album, ediţie trilingvă română-italiană-engleză), 2007, 298 p.
Albumul conţine un amplu material ilustrativ, cu reproduceri ale operelor artistului plastic Henry Mavrodin, alături de o selecţie reprezentativă din critica dedicată autorului (cu semnături precum cele ale lui Sorin Dumitrescu, Ion Frunzetti, Pavel Şuşară, Petru
Ion Pop - Introducere în avangarda literară românească, 2007, 304 p.
Prin această lucrare de istorie literară putem distinge mai exact între diversele programe şi etape ale avangardei româneşti, putem sesiza mai clar interferenţe doctrinare şi nuanţe individualizante ale fiecărei orientări, suntem mai conştienţi de însemnătatea
Magda Cârneci, Dan Hayon - Bucureşti. O colecţie de mirosuri / Une collection d’odeurs (ediţie bilingvă română-franceză), 2007, 104 p.
Alături de instantaneele bucureştene din fotografiile lui Dan Hayon, volumul conţine un eseu-poem al Magdei Cârneci, unde pretextul olfactiv prilejuieşte o călătorie prin tot ce are mai specific – bun sau rău – capitala de pe malurile Dâmboviţei: „Bucureşti,
Yotam Reuveny - Întoarcerea (roman), 2007, 182 p.
Poet şi prozator de expresie ebraică, Yotam Reuveny s-a născut în 1949 la Iaşi, iar în 1964 a emigrat în Israel. Curând după revoluţia din 1989, în calitate de ziarist, a avut ocazia să revină în România pentru prima oară după emigrare. Revederea, dupa 25
Aura Popescu (concepţie şi coordonare) - Gheorghe Tattarescu şi contemporanii săi (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2007, 298 p.
La baza elaborării albumului a stat cercetarea fondului patrimonial al Muzeului Municipiului Bucureşti şi a filialelor sale: Muzeul Gheorghe Tattarescu, Secţiile de Artă şi de Istorie, Muzeul Theodor Aman şi Muzeul Frederic Stork şi Cecilia Cuţescu-Stork. Albumul
Irina Mavrodin - Cioran sau Marele joc/Cioran ou le Grand jeu (ediţie bilingvă română-franceză), 2007
Cioran sau Marele joc, carte alcătuită dintr-o suită de eseuri concepute dintr-o perspectivă poietică / poetică, propune o abordare inedită a operei lui Cioran. Marele Joc este jocul care se desfăşoară în însuşi planul procesului creaţiei,după reguli care