Relations

'Where do we stand with the Bulgarians?' I ask my friend, X…'Neither here, nor there. ''What do you mean?…''What, don't you see?''I don't actually… for, as you said: neither here, nor there means we don't

Very few people today will remember a famous newspaper that used to appear at some point in the capital, during the war of independence. I mean here 'The Romanian Nation' that Frédéric Damé and I published together. The life of that paper was as short as it

At the same time, the great Russian also remarked that woman is always what we want to make of her. Femininity triggers off creative energies. Through it, the Author dominates the epic matter, and this helps him complete his plan, plot, work. Femininity delays the end by

The Secret Correspondence between Mihai Eminescu and Veronica Micle Halfway through last year, a genuine editor's bomb was being thrown on our cultural market: the Polirom publishing house based in Iaşi had issued – and was launching on 15 June – a volume of secret

I have meant to decompose and recompose the forms and the colors in order to prove and disclose their essence. Hortensia Papadat-Bengescu After a short story debut dominated by lyricism (Deep Waters, The Woman in front of the Mirror) and while trying (and managing) to

from A Concert of Bach's Music The Amzei Church had donned a festive appearance. People had started coming as early as three o'clock, and by four – the time of the ceremony – the street was crowded with carriages and automobiles. An archbishop was serving.

excerpts Almost every night I talk to Adela on the porch. The ladies go to sleep earlier. Adela shows an attentive, almost submissive, sympathy to the maestro. She is, however, more personal in opinions than before. But what is going on inside her? When she talks it always

Whenever I see you sincere I have the feeling that, in everybody's war against everybody, you left your coat of mail at home.  There is one thing a man does without any feeling of responsibility: that which he should make with the feeling of utmost responsibility:

Like diaries and memoirs, portraits and especially self-portraits represent a favorite means of inserting the creator's self into history. One may eventually infer, if not directly grasp a writer's or a painter's positions and opinions about his milieu and

excerpts The Diary and Its Readers We should not overdo it with diaries and letters. We usually tend to deem them more revealing of the man than his public work. All that is secretive, familiar draws us as if it were a confession. It is the pleasure of breaking an interdiction,

6 March 1960So I am finally taken out as well, led inside an office hid in that tiny niche of the arched corridor; examined, identified, undressed. I am only left one towel, one bar of soap, one toothbrush, one toothpaste, two pairs of socks, one shirt, one pair of underwear,

Preface In April 1990, I handed over the volume The Silent Escape to the Secretariat of the French publishing house La Découverte in Paris. On September the 1st, the same year, the book was in the bookshops. It's my first book and I don't consider it literature.