Translation and Publication Support Programme, sesiunea I, 2009 - rezultatele jurizării
24 de traduceri din autori români vor fi editate în străinătate cu sprijinul Institutului Cultural Român, în urma primei sesiuni de jurizare din acest an în cadrul Programului de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români – TPS (Translation
Lansare de carte în Portugalia
Institutul Cultural Român din Lisabona în colaborare cu Casa das Culturas din Oeiras va lansa varianta portugheză a romanului Gaura (O Buraco) de Ştefan Mitroi, în traducerea lui Dan Caragea, publicată în Portugalia de editura CYBERLEX, Gestão da Informação e do
Orizonturi culturale româneşti la Padova - evenimente în memoria graficianului Marcel Chirnoagă
În perioada 9 – 22 mai 2009 se va desfăşura la Padova proiectul „Orizonturi culturale româneşti, organizat în parteneriat cu Institutul Cultural Român de Asociaţia Socio-Culturală Română COLUMNA din Padova (Italia), Asociaţia Europeană pentru Prietenia între
Remember Petru Creţia la Institutul Cultural Român
Editura Humanitas şi Institutul Cultural Român organizează miercuri, 20 mai, de la ora 18. 00, la sediul ICR (Aleea Alexandru 38) evenimentul Remember Petru Creţia. Cu această ocazie, vor fi lansate volumele Ahile sau despre forma absolută a prieteniei. Ariel sau despre
O nouă apariţie la Editura ICR - album Florin Ciubotaru
Ediţie bilingvă (română-engleză) Selecţie fragmente presă şi cataloage: Anca Arghir, Horia Bernea, Florin Ciubotaru, Cornel Radu Constantinescu, Adrian Guţă, Dan Hăulică, Iolanda Malamen, Aurelia Mocanu, Andrei Pleşu, Pavel Şuşară, Alexandra Titu, Gheorghe
„White Embers“ de Saviana Stănescu la Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu
Piesa White Embers scrisă de Saviana Stănescu va fi prezentată publicului român în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, la sfârşitul acestei luni. Spectacolul a avut premiera absolută în toamna anului trecut la teatrul experimental Dramalabbet
România, invitată de onoare la Târgul Internaţional de Carte de la Torino, ediţia 2012
România va fi ţară invitată de onoare la ediţia din 2012 a Târgului Internaţional de Carte de la Torino. Invitaţia a fost lansată de Rolando Picchioni, preşedintele Fondazione per il libro, la musica e la cultura, co-organizator al manifestării, în contextul
România la Târgul Internaţional de Carte de la Torino
În perioada 14–18 mai 2009 va avea loc cea de-a XXII-a ediţie a Târgului Internaţional de Carte de la Torino. Tema ediţiei din acest an este Io, gli altri / Eu, ceilalţi. La iniţiativa Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, cu
"Dialoguri şi fantezii în jazz": Ion Caramitru şi Johnny Răducanu în Germania
Ion Caramitru şi Johnny Răducanu vor susţine, pe data de 16 mai 2009, la Frankfurt, şi pe data de 17 mai 2009, la Köln, două recitaluri de muzică de jazz şi poezie, destinate comunităţiilor româneşti din landul german Renania de Nord-Westfalia şi din Frankfurt.
Mircea Cărtărescu la prima întâlnire cu publicul britanic
Scriitorul Mircea Cărtărescu a fost invitatul Institutului Cultural Român în cadrul unui program de literatură organizat în parteneriat cu EUNIC la Londra si New Europe Society la Cambridge în zilele de 12 şi13 mai. Programul a cuprins două lecturi cu public
Cutremurătoarele memorii din prizonierat ale unui autor român prezentate la ICR Berlin
Prezentare de carte: RADU MĂRCULESCU, „Leid und Offenbarung in der sowjetischen Gefangenschaft/ *Pătimiri şi iluminări din captivitatea sovietică, (Editura C&N, Berlin, 2008, traducere în germană Michael Aster şi Dagmar Pohland) Expoziţie: KURT SIETH, Gravuri
Conferinţă de presă - 100 de volume publicate în străinătate cu sprijinul Institutului Cultural Român
Institutul Cultural Român vă invită luni, 11 mai 2009, ora 11. 00, la o conferinţă de presă dedicată programelor de promovare a traducerilor din autori români derulate de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii (CENNAC). Întâlnirea este prilejuită de atingerea