Iolanda Malamen – Desenul din atelier/The drawing in the atelier/Le dessin dans l’atelier
Volumul 1 Traduceri în limbile engleză și franceză : Andreea Dimache, Ioan Andrei Egli, Lidia Moise, Marina Nicolaev, Adelina Pușcaș DTP și concepție grafică: Maria Catrina Egli Demersul realizat de Iolanda Malamen este dedicat unor artişti
Nomos - Christian Paraschiv
Album bilingv (engleză-franceză) realizat împreună cu Galeria Oudin (Paris) Texte de Alain Oudin, Sebastien Gokalp, Jannick Thiroux. Christian Paraschiv a absolvit Institutul de Arte Plastice „Nicolae Grigorescu“ din Bucureşti, în 1978. În anul
George Banu – Ușa, o geografie intimă
Coeditare cu Editura Nemira Traducere din limba franceză: Anca Măniuțiu Cartea este o explorare a galaxiei de simboluri care emanǎ dintr-un obiect aparent banal: uşa. Ilustrat cu 32 de imagini, eseul ne poartǎ prin spaţiile secrete ale teatrului şi
Nr. 98 / vara 2016
SUMAR Nr. 98Dincolo de evenimentAnne Applebaum - Victoria UcraineiTimothy Snyder - Războaiele lui PutinRodica Binder - Politici și identitățiPriya Basil - De unde ești? Idei filosoficeJürgen Grosse - Cioran, Nietzsche și resentimentulMichel Juffé - Sigmund Freud
Cristian-Robert Velescu - Rodin, Meunier, Brâncuși și cultura clasică
Urmărind parcursul elenistului Mario Meunier din poziția de secretar al lui Rodin până în atelierul lui Brâncuși, lucrarea lui Cristian-Robert Velescu documentează influența platoniciană asupra operei marelui sculptor român și construiește totodată un
Nr. 96 / iarna 2015 - 2016
SUMAR Nr. 96RetrospectiveDocument - Nicolae Ceauşescu rescrie istoria naţionalăDan Ciachir - Maşini de altădatăFilosofieIon Vianu - Poate fi salvat Omul?Paolo Flores d'Arcais - Unsprezece teze despre laicitateRodica Binder - Noi şi ceilalţi în noile războaieIdei
Aniversare Constantin Brâncuși la Istanbul
Cu ocazia celebrării a 140 de la naşterea sculptorului român Constantin Brâncuşi, Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir de la Istanbul organizează vineri, 19 februarie 2016, începând cu ora 18:00, la sediul Institutului o conferință dedicată complexei
Nr. 93 / primăvara 2015
SUMAR Nr. 93RetrospectiveDIALOG Iulian Boldea – Ion Vianu: „Principala calitate a inteligenței este discernământul intelectual”Geo Șerban – Maria Banuș: un mod generos de petrecere a timpului prin scrisoriDan Ciachir – Ultimii negustoriCultură economicăAlan
Nr. 84 - iarna 2012-2013
SUMAR Nr. 84RetrospectiveHenri Zalis – Depoziții asistate de memorieAlexandru Grigorescu – Războiul culturalIolanda Malamen – Pictură și insurgențăIon Vianu – Adu-ne cea mai bună șampanie!Dincolo de evenimentPerry Anderson – Gandhi – în centrul sceneiHans
Nr. 73 - primăvara 2010
SUMAR NR. 73 Adam Michnik – Renunţarea la umanitate Pagini autobiografice Héctor Abad – Poemul din buzunar Jorge Luis Borges – Cinci sonete regăsite Luca Niculescu – Întrebările unui jurnalist Maria Banuş – Jurnal intermitent Geo Şerban – Interogaţii
Henry de Montherlant - Carnete / Joacă-te cu această ţărână / Cu toate focurile stinse, 2011, 723 p.
Carnete (1930 - 1944) Traducere din limba franceză de Ion Creţu Joacă-te cu această ţărână Carnete (1958-1964) Traducere din limba franceză de Ileana Cantuniari Cu toate focurile stinse Carnete 1965, 1966, 1967 Carnete fără dată Carmete 1972 Traducere din
Adnotări - lecții de pictură: album Constantin Flondor și gruparea NOIMA
Constantin Flondor și gruparea NOIMA - Ciprian Bodea, Dan Gherman, Sorin Neamțu, Andrei Rosetti, Sorin Scurtulescu, Robert Koteles, Liliana Popa Mercioiu, Ierom. Pantelimon Șușnea / album Ediție bilingvă (română-engleză) Traducere în limba engleză: Dana Chetrinescu