The Town Of Iaşi And Its Inhabitants In 1840
excerpt Nothing, says Mr. N. , in an witty critique of Iaşi society, nothing is more boring than Iaşi for a foreign traveler whose name does not include the rewarding of particle, and whose only concern is to do business and not entertain the little civilized inhabitants
Pleasure
One might think that all men desire pleasure because they all aim at life (…). Pleasure completes (…) life, which they desire (…). But whether we choose life for the sake of pleasure or pleasure for the sake of life is a question we may dismiss for the present. For
The Pleasures Of Life
excerpt It happened, not too often, but especially after a theater evening followed by dull group discussions at a terrace forgotten open. Camil, the second day after the torture, ran wild. He met Sandu, the sports teacher, the scare of the second division at rugby, the
Thoughts About A Possible History Of Gaster's Presence In Romanian Literature
In White Moor by Ion Creangă, the Rabelais-tinged philosophy of Gaster (the Belly), (Mikhail Bakhtin) represents one of the tests the main character has to pass in order to marry the daughter of the Red Emperor. As in any fairy-tale, be it in its cultivated variant, nothing
The Litter Pit
excerpts At the end of every winter, in a hall illuminated by electric lights and covered by wooden floors, near the Central Station, at Locomotiva, the Craftsmen's Ball was the event of the season. Craftsmen from all over Bucharest brought their wives to party and
A Unique Confession About The Great Scientist Emil Racoviţă
Emil Racoviţă (1868-1947) The house of the family Racoviţă was indeed a strange one as it looked like nothing else. It was the place of someone who wanted to get rid of all the material values. . . Emil Racoviţă had a fantastic appearance, he looked massy and noble,
Lent
In General Ionescu's garden, the April dusk brought a harsh wind and sprayed dust in the horizon like a bluish mist, spreading heaps of apricot tree flowers over the fresh vegetable beds. Ion, the general's first orderly, in charge of sweeping the flowers laid
At Medeleni
excerpt Olgutza and Monica had forgotten the size and duration of a Romanian banquet. Compared with French meals, the Romanian ones are like a trip in a carriage versus a precise urban taxi ride. When you have finally reached the last course – incidentally, in Romania,
Peasant Dinner
Uncle's great eaters, it's hard for me to choose something suitable to the title I myself have given! It's because, on the one hand, I want to confine myself to mamaliga, small fry sour soup, mushrooms baked in ashes or meat rolled in fenugreek and fried on
Gastronomic Show
Only there isn't a show without protocol. Only the uneducated imagine that to lay the table and, especially, to have someone for dinner are trifles. When you invite someone to dinner you don't do him a favour. That's why you have to give him the impression
A Feast At The Monastery
excerpt In the end, after much talky talk, the priest managed to completely lay the guilt on Father Mitrofan from the monastery, who was now to be held accountable and punished. And since there was nothing there to eat, the priest's wife being sick, priest Bolindache
Editor's Note - Memento Vivere
It seems almost provocative to launch such an issue on the local pleasures, pastimes and delights, while nowadays a troublesome Romania appears as plunged into unending economic and social difficulties, striving to cope with various shortcomings and weaknesses. However,