Natura

On Literature And Minorities

The literature of minorities? Literature has always belonged to a minority. Even the one that claims to be the spokesperson for a majority is still addressed to a minority. Because usually, and these days this is even more obvious than before, readers only represent a minority,

The Accident

excerptStanding in front of the Corso building on Calea Victoriei one day, he felt someone's familiar gaze follow him from across the street, as if to catch his eye. He crossed over, as though answering a call, and discovered a picture of Ann among several other portraits

Occurrences In Current Unreality

I pant, I sink, I tremble, I expire. P. B. Shelley When I stare at a fixed point upon the wall at length, it sometimes happens that I no longer know who I am, nor where I am. On such occasions I experience my lack of identify from afar, as if for a moment I had become a

Yesterday

To clarify the unities of place, time and action in this world: here, now and thus, when one can no longer believe in the laws of happening, because this place is not in the now, and this now does not thus give temporality to the here. The present reality of things past

On Hungarian Literature

Four years ago, in June 1996, the World Conference on Language Rights held its session in Barcelona, the capital of the Spanish region Catalonia. As the result of several years' work of preparations, the Universal Declaration of Language Rights was adopted here. PEN,

Everything Must Go, Or 5 Reasons Why I Stayed In Bucharest Instead Of Moving To Paris, Florence Or New York

I've always been fascinated by this city. Still, I can understand it doesn't easily translate to others. Here is a list of things one should try to perceive as charming, although - by all standards - they don't qualify as such:1. Filth. It is the quintessential

Recent Public Memorials In Bucharest: Paul Neagu's Century Cross

Paul Neagu's Century Cross was set up at Charles de Gaulle Plaza (the former TelevisionPlaza), Bucharest, in September 1997, as a memento of the 1989 anti-Communist riots. It is a six meter wide lenticular bronze disk with a large cross pattern on both faces made up

Everyone With The Bucharest He Deserves

After my first visit to Bucharest, in the mid-eighties, I returned to my native province with a splitting headache; I recounted the details of this anecdote elsewhere* – anyway, they had to do with two mugs of beer and a few mititei – spicy burgers – swallowed on a

What We See

excerpts …Once, when his wife's condition showed signs of deterioration, Marcu entered the Sfînta Vineri church, on his way home from the shops he had called at to collect his rents. He prayed a long time and fervently, though he could hardly concentrate, choking

Chronicles Of An Optimist

excerpts NOISES OF THE CAPITAL For reasons I cannot exactly explain, the flow of ideas circulated by the independent press has strikingly dwindled to a mere trickle. One can only put it down to the times of fatigued irritation we are living through as we wait for the much

Elena Văcărescu: An Unforgettable Character Of Bucharest

Special attention should be given to Elena Văcărescu, whose outstanding personality and whose life contributed greatly to the revival of the Romanian spirit, inherited from her forerunners. Until not long ago, mention was often made of the four Văcărescu poets and the

Familiars Of The Old Royal Court

excerpt …sage citoyen du vaste univers. [1] La Fontaine With you I liked to live through, in the memory, my thirty years of voyages, with you, again, should you not feel bored, I shall live through, in the memory, my childhood and early youth. This will entail returning