Matter

After my first visit to Bucharest, in the mid-eighties, I returned to my native province with a splitting headache; I recounted the details of this anecdote elsewhere* – anyway, they had to do with two mugs of beer and a few mititei – spicy burgers – swallowed on a

excerpt I am going to tell you of things that happened back in 1960 or 1961, when I was still a little girl, no more than 12 years old. I was living with my family in Moşilor Street, in one of those queer houses, with the second floor protruding a little, with two very

excerpts …Once, when his wife's condition showed signs of deterioration, Marcu entered the Sfînta Vineri church, on his way home from the shops he had called at to collect his rents. He prayed a long time and fervently, though he could hardly concentrate, choking

In Romanian, Bucharest is a plural noun. This implies it is a multifaceted city, dazzling in its diversity. However, it is not a conglomerate of villages, of boroughs, like London or New York. There are not self-contained neighborhoods, each with its main street (High Street),

excerpts NOISES OF THE CAPITAL For reasons I cannot exactly explain, the flow of ideas circulated by the independent press has strikingly dwindled to a mere trickle. One can only put it down to the times of fatigued irritation we are living through as we wait for the much

The oldest recollections of actors of your generation used to begin with the scene of a provincial school festival: the future star winning a well-known, sympathetic audience made up of parents, grandparents, family friends, touched aunts. The memory of past reality is overwhelmed

Architecture represents a means of interrogating history. Rather ominous, it is to be feared, when the question applies to the Romanian capital. Why so? The way Bucharest has been subjected to transformations in the last century accounts for the living changes affecting

 Bucharest Again It is hard to explain the emergence of a language and the birth of a nation – they seem to be part of a mystery. All of a sudden, history records, in some part of the world, an unknown nation and a new language, probably derived and related, but new.

If you read travel notes by simple tourists or people on journalistic, cultural or political assignments, from the 1920s or 30s, if you peruse recurrent images about a Bucharest imprinted with evil or good charms, equally decrypted and encoded, moving and repulsive, you

The author of the brilliant Ouvert la nuit series seems to be in a state of conflict with some Bucharest dwellers. Out of incontestable affection for our Capital, he tried to picture it as a city portrait for the Western world, and he managed to make enemies out of the very

What is one supposed to understand by image and to what extent should one take it to heart? Physiologically, the image is the consciousness one is left with about an absent object. It is, therefore, the opposite of perception, i. e. representation of a present object. In

Excerpts In Bucharest, this movement of life and health is even more visible than in the countryside; building is going on everywhere; everywhere old houses are being replaced by new ones. The same holds true for Jassy, and I was not surprised; capitals are always one or