Marti

CONTACT

 INSTITUTUL CULTURAL ROMÂN Sediul principal şi adresa de corespondenţă: Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, 011824, Bucuresti, România Sediul secundar: Str. Biserica Amzei nr. 21-23, Bucureşti, RomâniaServiciul SecretariatTel. : (+4) 031 71 00 606 E-mail: icr@icr.

2010

INTERSECŢII. Înainte de sărbătorile de iarnă - OBSERVATOR CULTURAL Autor Michael FINKENTHAL Nr. 556-557, 23 decembrie 2010 Sînt în Haifa şi profit de ocazie pentru a da o fugă pînă la Ein Hod, satul pictorilor întemeiat după 1948 de Marcel Iancu, pentru a

Surrogate Animals

When I was little, during Ceausescu's time, I was lucky to have a godmother in Germany whose mother, Oca, not only was an ideal nanny but she also used to send me wonderful things, which went far beyond a socialist child's imagination. That is how, for my sixth

Pseudo-Kynegetikos

excerpt I was a boy around thirteen when I first learned how to wield a rifle – though I confess that, ever since, I have made no progress in this craft, quite the contrary, I dare say! I had accompanied my old man to Whitepond Baths, that had seen the cream of the crop

Seahorses From The Black Sea Are Facing Extinction

see image The reservation is decaying because the Grigore Antipa National Research Institute doesn't have any more funds to administrate it. Tourists, who often have access to the border of the reservation, take the seahorses home as souvenirs. Few tourists who come

2009

Jurnalul Naţional, 24 noiembrie 2009 Autor: Costin Anghel Cântecul românesc s-a făcut auzit serile trecute în inima Timocului sârbesc, la Bor. România a trimis la fraţii ei mai mici pe unul dintre cei mai de seamă interpreţi ai ţării, pe maestrul Tudor Gheorghe.

From The Mountains To The Sea

During autumn and winter, migrating peregrines come to our country from the north, looking for prey in the fields as well. However, the ones who nest here can also be seen in the mountains during the warm season. Another bigger bird of prey, which also lives in rocky regions,

Nr. 71 - toamna 2009

SUMAR Nr. 71 Pagini autobiografice Andreea Canobbio - Presentiment Evgen Bavćar - Berlin: o speranţă rănită Ion Vianu - Mironi, Mitia şi ai lor Sándor Márai - Jurnal (1948), cu o însemnare de Radu Ciobanu Fernando Arrabal - Beckett, o scrisoare Dincolo de eveniment

Nr. 70 - vara 2009

SUMAR Nr. 70 Inedit Emil Cioran – De la France (fragment din volumul cu acelaşi titlu apărut la Editura L'Herne în 2009, care reproduce primele pagini ale scrierii datând din 1941. Textul este tipărit în premieră în România, prin bunăvoinţa editurilor

Burse pentru traducători în formare

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

Nr. 69 - primăvara 2009

SUMAR Nr. 69 Centenar Eugen Ionescu Adrian Mihalache – Blog-notes din lumea cealaltă Pagini autobiografice Corespondenţă Ingeborg Bachmann – Paul Celan – Un timp al inimii Gabriela Melinescu – Copil de duminică Ion Vianu – Pomul de Crăciun Dincolo

NR. 68 - iarna 2008-2009

SUMAR NR. 68 Pagini autobiografice Sergio Benvenuto – A fost odată la Paris Matei Călinescu – File de jurnal Dincolo de eveniment Svetlana Alexievich – Securea şi călăul Felicia Antip – Criza Rafael Gumucio – Strigoi basci Cihan Tugal – Înverzirea