Live

Creangă And Gopo

Gopo's Little Man (see Short History - click on Scurta istorie to see movie) I have been studying the Gopo archive belonging to the National Film Archive for some years, and now the first volume goes to print. It contains only a part of the legacy left by the film genius,

Clockwork Animals

Mom and Dad weren't well-off or anything and, apart from that, the 60s offered only a limited choice of toys, at least in our neck of the woods. Back when he was working for the Maintenance Department of the Bucharest Transport Services, Dad would bring me – on Father

Exuviae

excerpt REGNUM PUERILE I was pondering, among other things, about the ways of ogres and dragons, as people were wont to talk about them so much. They were bad, they were mad, they were downright evil – and frightening, though not existing in point of fact. This must

Sweet Holiday Camp

School always began on September 1st and ended on the last day of May. September 1st was the first day of school and it started off with an impressive festivity. All of us, dressed-up and with flowers in our hands, went to the official square where the first bell was rung.

The Erstwhile Snows

Winters in Ramnicu Valcea were quite mild in those times, though there was plenty of snow (I guess this is the cliché of those whose childhood memories are blurred by their excessive subjectivity); anyway, they unfolded following a certain ritual: at the beginning of December

Porojan

excerpts Mirceşti, 1880 Dear friend, These days I've lost a childhood friend, whose name resembled more of a person who lives in a tent than of a gentleman, for his name was Porojan! He was one of our slaves, a gypsy, and baker by trade. I confess having felt a

Toys And Games As Seen By Children And Parents

excerpts In 1888, popular health magazines would dedicate generous coverage to children's games, at the top of their education column. The main endeavor of parents must reside in the education of their infants from their very first day of life onwards, for health,

Across The Border

THE CLASS TEACH' You don't fool me, Ghiţulescu! You've got Kents, bless your wallet! Throw one over, 'cause I'm poor, my mother's unemployed and keeps me only on shots of glucose, she has no food to give me. Come ooooooon, please! Ghiţulescu

I Once Was A Child: School

Between September 15 and June 15, every child's life was hijacked by school. School was the children's only officially-sanctioned pursuit. Their only obligation. None of us got any thrill out of getting up early, eyes heavy with sleep, and trudging all the way

A Detail

END OF THE LAST TRIMESTER. Shortly before holidays, Radu and Dan are learning. To be precisely: they study. Even more precisely: they study zoology. With his head between his hands, balancing on the front feet of his chair, Radu reads aloud: The camel is a vertebrate mammal,

Cismigiu & Co.

excerpt  Among our scholarly workmates three or four quickly distinguished themselves, and they would compete against each other for first place in our class. Our former prize winning classmate, Motas Constantin, had moved to a science class. Now two pupils, Ciurea Constantin

Master Trandafir

excerpt  II Ever since the day I came back here, to our old little borough, I have hardly had one idle moment. I scoured all the familiar haunts that still brought to mind the childhood memories – the bright memories of a long gone childhood. I saw, on the banks of