Limba

9 Oct 2020

STOCKHOLM. Traducătoarea Arina Stoenescu, premiată de Academia Suedeză de Carte pentru Copii

Prestigiosul premiu Eldsjälspriset 2020 al Academiei Suedeze de Carte pentru Copii i-a revenit, anul acesta, româncei Arina Stoenescu. Anunțul a fost făcut joi, 8 octombrie, iar juriul Academiei a argumentat că traducătoarea „muncește neobosit dincolo de granițele

6 Oct 2020

BARCELONA. Filmul românesc rulează 16 zile la celebra FilmoTeca de Catalunya

Festivalul de Film Românesc a ajuns la Barcelona. Cea de-a zecea ediție se deschide miercuri, 7 octombrie 2020, cu proiecția filmului „Parking”, în prezența criticului de film Esteve Riambau, la FilmoTeca de Catalunya. Scenariul coproducției spaniolo-română

6 Oct 2020

NEW YORK. Profesorul Valentin Naumescu, la Conferințele „Leon Feraru”

Programul „Conferințele „Leon Feraru” Online/Leon Feraru Conferences Online“ continuă miercuri, 7 octombrie 2020, cu un dialog despre statutul curent și perspectivele relației transatlantice, în noul context internațional, alături de prof. Valentin Naumescu,

6 Oct 2020

TEL AVIV. „Ultima țigară a lui Fondane”, cu prilejul Zilei Naționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului din România

Ziua Națională de Comemorare a Victimelor Holocaustului din România va fi marcată de ICR Tel Aviv prin punerea în scenă și difuzarea în premieră a piesei „Ultima ţigară a lui Fondane”, care descrie ultimele ore din viața poetului român de origine evreiască

5 Oct 2020

TEL AVIV. Supraviețuitori ai Holocaustului din România, Cehia și Slovacia, în documentarul „Gesturi de rezistență”

Documentarul „Gesturi de rezistență” (2019), realizat de Olga Ștefan, va putea fi vizionat online, gratuit, pe Vimeo, în perioada 10 octombrie 2020, ora 12:00 – 12 octombrie 2020, ora 12:00, cu prilejul Zilei Naționale de Comemorare a Holocaustului din România,

5 Oct 2020

SUEDIA. „Jurnalul” lui Mihail Sebastian, prezentat în limba suedeză la Göteborg

O prezentare a traducerii în limba suedeză a volumului „Jurnal” de Mihail Sebastian, apărut în 2019 la Editura suedeză h:strom cu sprijinul programului TPS al ICR, va avea loc marți, 6 octombrie, ora 18. 30 (ora Suediei), la Litteraturhuset, din Göteborg.  Evenimentul

5 Oct 2020

NEW YORK. Galeriile de artă românești, prezentate publicului american

Sezonul II al proiectului „Scena artei româneşti în 8 tururi expoziţionale” debutează vineri, 9 octombrie, cu prezentarea galeriei de artă „Sector 1” din București. Având in vedere succesul online al programului dedicat tururilor galeriilor româneşti,

5 Oct 2020

NEW YORK. Voci feminine românești în America de Nord

16 scriitoare româno-americane și româno-canadiene sunt promovate în spațiul public american printr-o serie de evenimente virtuale originale și exclusive, create de reprezentanța Institutului Cultural Român la New York. Proiectul „Voci feminine românești în

5 Oct 2020

FRANȚA. Scriitoarea Diana Bădica, la Festivalul Primului Roman de la Chambéry

Scriitoarea Diana Bădica participă la evenimente online în cadrul celei de-a 33-a ediții a „Festival du Premier Roman de Chambéry (Festivalul Primului Roman), cu romanul său apărut la editura Polirom, în 2019, Părinți. Romanul său a cucerit grupurile de lectură

1 Oct 2020

PRAGA. Patru poeți români răspund distanțării cu videopoeme traduse în limba cehă

Distanțarea a schimbat cel mai mult felul în care eram obișnuiți să interacționăm. De la cum ne bem cafeaua împreună, la întâlnirile pe Zoom. Poezia, în schimb, este obișnuită cu diferitele tipuri de distanță. Ba face salturi în istorie, ba ajunge să ne

30 Sep 2020

TIMIȘOARA. Expoziția „Harun Farocki - Ar trebui ca realitatea să înceapă”, deschisă din 1 octombrie la Galeria Art Encounters

O expoziție dedicată cunoscutului cineast german Harun Farocki (1944-2014), găzduită de Galeria Fundației Art Encounters din Timișoara, în perioada 1-31 octombrie 2020, prezintă publicului o selecție din filmele, video-urile și instalațiile cineastului, create

30 Sep 2020

EUNIC. O nouă ediție „EUROPA IN MUSICA” la Roma

Stagiunea muzicală a cluster-ului EUNIC Roma debutează miercuri, 30 septembrie 2020, ora 19:00, în Sala Academică a Conservatorului Santa Cecilia din Roma cu “Note d’archi dall’Europa, tradizione e cambiamento”, un concert susținut Orchestra de Coarde