Lied

Old And New Squires

excerpts Chapter XV. Scenes of Social Life The beautiful autumn days of the year 1817 had already flitted along with the joys they bring to pass for the inhabitants of Romania. Winter had made quite an early appearance and the western wind had by now started to blow in

The Cart

In Bucharest there are two types of public bathhouses: Turkish and Wallachian. I was to understand the fame of the latter, as that was exactly the place we were accompanied to. This bathhouse is situated in Lipscani St. , one of the ugliest parts of the town. The building

The Funeral Maple

excerpts The cosmic tree, whose root, trunk and branches uphold – by dividing yet uniting – the three cosmic levels, is the same as the funeral tree, because, to the folk mentality, the cosmic tree is the only passageway to the other realm that the soul of the dead

Enemies And Friends Of Man II

excerptsDEATHDeath, whom some mistake for Samodiva, Sila Samodiva or Salea Samodiva, is the invisible spirit that takes away any man's soul, irrespective of the fact that the latter is old or young, rich or poor, happy or unhappy with his life, at the moment when it

Small Churches? No: Adequate!

One of the landmarks of Moldavian-Wallachian simplicity is the diminutive character of Orthodox religious architecture. On a very serious note, a number of more or less serious researchers into the field of architecture, many of them under the metaphysical pressure coming

A Case Of Reduction To Human Scale: The Legend Of Master Manole

To the achievement of literary impact, Argeş Monastery comes up with a simple and ingenious solution: the absolute contrast between the soft and caressed tenderness of form, on the one side, and the wild graveness of the underlying tragedy, on the other. In the style and

Comments On The Legend Of Master Manole

excerpts1. Participation and RepetitionPerhaps the most significant difference between modern man and archaic man consists in this: for archaic man, a thing or an act acquires significance only in as much as it participates in a prototype, or in as much as it reiterates

Master Builder Manole

Downstream on the wideArgesh River's sideNegru Voda's riding;Ten men go beside him:Masons, craftsmen fine, Masterbuilders – nine;Manoli makes ten,The greatest craftsman. Down this dale, they're boundTo erect and foundA monastery hall,A memorial. There, as

The Herbs Under The Cross

Healing plants grow under Christ's cross and out of the blood of our Saviour. People in Germany and Norway believe that the grass of Sânziene (Hypericum) grew roots from the Saviour's blood drops. Other legends tell that the same plant was born from the blood

Enemies And Friends Of Man I

FATE, RELIEF, GOOD FORTUNETHE PARCAEUrsitoarele (the Fates, the Parcae), also called ursitori, ursători, ursite, ursoi, ursoaice or ursoni, or Mire by the Macedo-Romanians, or albe, harasite, caşmete or hrioase by the Neo-Greeks and Bulgarians are known as three virgins

Romanian Mythology I

excerptsTHE MAKING OF THE WORLDAbysmIn the beginning, before Old Adam and even before God, there was nothing in this world but pitch darkness. Nothing whatsoever, no Earth, no Sun, no Moon, nothing but a great stretch of water taking up the endless chasm. Wherever you turned

The Black Spider

After the last act, with the collar of the raincoat raised, hiding the flowers picked up from the stage by the flyman, he was the last to go out in the street. The doors were closing on the dark halls. The square was empty. The light bulbs threw a bluish and so sad a light