Lied

Romantic Travel Narratives

excerptFor various reasons, travel became a fashionable experience at the beginning of the 19th century all over the Europe. Even Spain, originally a destination country for foreign travelers, mainly from Britain, is invaded by the mania de viajar; the Spanish playwright

Europe For A Romanian Traveler Of 1825

(Constantin Golescu, Notes on My Travel, drawn up in 1824, 1825, 1826. Reprinted and accompanied by an introduction by Nerva Hodos, Bucharest, 1910)excerptsWhen today a Romanian travels in all European comfort, by railway; when he can, even without changing car, get to Paris

The Chronicle And Song Of The Ages

excerptThat afternoon we took a train to Constanta where, the same evening, we planned to embark on a Romanian ship bound to Constantinople. We arrived in Constanta late at night, so we didn't get to see any of the city or port. All I remember is the very agitated sea.

The Transylvanian Pilgrim

excerptsVienna, December 1838 Extra Hungariam non est vita, si est vita, non est ita.  Vienna and Bucharest! Oh, what a difference between these two cities! Like the sun and the planets is this Capital surrounded by adequate corollaries stretching to the margins of the

Tierra Del Fuego

excerptsA group of Indians. In one of these caves I saw the inhabitants of Tierra del Fuego for the first time. I had left the convoy behind at a certain distance and accompanied by two men, I had gone ahead, when all of a sudden, I found myself near a group of 25 or 30

The Computers Of The Pre-School Generation

You will be totally shocked! You will live a unique experience! You will have nothing to regret! Japan is not like other countries. These are not just some sentences whispered by friends or statements made by colleagues. They were my suppositions before leaving for Japan.

Journey Into The Unknown

For centuries now, every once in three years, The Feast of Immortality – Kumbh Mela, takes place alternatively in four Indian centers : Allahabad and Hardwar (Uttar Pradesh state), Ujjain (Madhya Pradesh) and Nasik (Maharashtra). Descending from Vedic mythology, the feast

Do Not Despise Children's Collections!

Have you ever thought that no collection is being put together about us, the people of today, and that as a consequence we will not be represented in the museums of the future? Has anyone preserved samples of toilet paper of the last decade, has anyone deemed necessary to

Poor Ioanide

excerpts IV In his office on the ground floor, Saferian, on a chair and surrounded by four men, all standing, was contemplating an oil portrait, set near them against the back of an ordinary straw chair. It is an Ingres, most certainly, said one of the four, a man with trimmed

The Eternal Return

An interior made for appearance, fitting the extravagance of some poems In the beginning, gazing at the photos, I stood in the doorway and had the feeling of entering a house deserted by its owners, where I was left with the secret of its nature hidden inside the still

The Professor Garabet Avachian Collection

(see also in Romanian with illustration) Garabet (Garbis) Avachian (1907-1967) was an eminent violin professor with the Ciprian Porumbescu Conservatoire in Bucharest; among his students may be counted several laureates of international contests. This talented musician undoubtedly

The Birth Of A Museum In Memoirs And Documents

The Eng. Dumitru Minovici Museum of Ancient Western Art at 3 Nicolae Minovici St. in Bucharest was born in June 1945 as a result of the donation made by Dumitru Minovici to the Romanian Academy. It is the only museum of the Romanian Academy in Bucharest. We will first present