Laborator

For Writers Are All Jesters, And All The Jests Together: Literature

For writers are all jesters, and all the jests together: Literature  In the history of literature, Tristan Tzara is regarded as the founder of Dada, an international literary and artistic movement, born in Zurich in 1916, with ramifications and outposts across three continents.

B. Fundoianu / Benjamin Fondane (1898-1944)

B. Fundoianu began to publish persistently and regularly in 1918, when he was twenty; with the determination that characterized him, he embarked upon a tireless mission that took all the attributes of a vocation: that of a messenger of French – hence European – culture

Yesterday Will Be Another Day

I wonder if nature always plays the same game (Einstein) Of course I was coming from sleep, how else is a day supposed to start? However, I didn't know much about the world I was coming from. On the other hand, the world I had landed in should have been very familiar

Minority Major Artists

The early-20th-century major Romanian art is not a block, but a very particular construction of intertwined cultural layers. One could not affirm that the most fertile and valuable Modern cultural period of this country was characterized by a certain, homogenous Romanian

On Armenian Writers

When I was asked to write these lines, I thought I had got it wrong, or they had gone to the wrong person. Writing about Ştefan Agopian and Bedros Horasangian (I give their names in alphabetical order, but who knows what may come out of it, you're never too sure with

The Procrustean Bed

excerpt Bucharest is a city with bleak winters and decomposingly hot summers. The sewage system is primitive and complicated, because it follows twisted streets. Repair works, lasting forever, produce trenches, hindering the traffic. There is no room for relaxation, or refreshing.

The Mogoşoaia Bridge

excerptsThe Beginnings With the passage of time the ancient road was called by sundry names: lane, bridge, promenade – as if it needed any name or title, this street of streets whose reign over the city goes back two hundred years. Victory Promenade! The Nation's

I Kiss Your Ass, Beloved Leader!

excerpt Lying on the hot tile floor, Brave Leader was reaching back and scratching his ass with the Romanian people. What he lovingly called the Romanian people was in fact a tiny little bathroom brush with ivory engravings, which he never parted with, and liked to have

A Barrack Story

The barracks has always been an endless source of colorful and comic stories, of funny tales subsequently raised to the status of anecdotes… We heard them, we all keep hearing them and we transmit them to others. Who hasn't heard, for instance, the pieces attributed

Our Defense Abroad

Let us not be deceived by articles and books issued by courtesy or for which we pay, and this so seldom. We are not loved abroad. Even if people remember the fine welcome we give people – which is so comprehensive according to the customs, and at times even sufficiently

Memoirs

vol. II: 1937 – 1960 XXIIII begin to discover America… Chicago, December 10, 1984. For a whole fifteen minutes I have been standing by my window, staring blankly out into the street, without even understanding why. I got up from my desk because I thought it had started

An Interview With Gigi Căciuleanu - June 1999

Gigi Căciuleanu is one of the most important and original personalities in the world of contemporary dance. He is a graduate of the ChoreographyHigh School in Bucharest. He studied with Messerer Varlamov in Moscow. A decisive influence on his entire career came from the