Iona

A Barrack Story

The barracks has always been an endless source of colorful and comic stories, of funny tales subsequently raised to the status of anecdotes… We heard them, we all keep hearing them and we transmit them to others. Who hasn't heard, for instance, the pieces attributed

The Apprentices Of Saint Anthony

excerptIAfter Shrovetide Reverend Ghelasie, mighty tired after the evening of Shrovetide that expended to till the matins service, spent in the company of his friend and neighbor Ghervasie, opened an eye only when the early March sun, also fatigued, cast a reddish-yellow

The Gods' Humor From Vishnu To ... Caragiale

God Himself had a great sense of humor when He allowed us to be born into this world… The gods' smile is a kind of gentle answer to human ignorance, but also the preparation of the human mind for understanding the mystery. Why are mysteries also revealed through

Local Civilization

'Make your stores - they're cutting it off,' calls the bobby, pushing the entrance door ajar. And every member of the household hurries to grab a pail, a mug or any of the tinier pots and pans, dashing forward to the tap (the house is endowed with a tap -

Long Autumn

In our parts, at Jassy, autumn starts late in May and lasts until Christmas. There is no summer in Jassy. If from time to time, winter did not come we could say we have only autumn over here. Nice weather begins with foul smells, green flies and heat. Then it turns nasty.

Napoleon's Victor

That summer, teacher Caranfil had gone to spend his holidays at Neamţul Monastery and on the day when the events he related to me had occurred to him, he had taken a trip with a company of friends in the surroundings of the monastery, beyond Procov hermitage. When he had

Repetitive Ducks

Taking large strides with his long legs adorned with double-red stripes, the colonel - a brigadier with one star splitting the waves of the crowd who drew back like the Red Sea before Moses, advanced, dry and black like a cigar, to board the gunboat Oituz which, shining

A Career

Captain Drăgoi used to enjoy much consideration among officers. He had gone through the whole set of hard tests. From a non-commissioned officer he had been promoted second-lieutenant in the regiment of a colonel with many daughters who had been withering, a prey to hidden

Faith

Neamţu Monastery: My coat hanging loosely on my shoulders. I was slowly climbing the road to the hermitage. I was drinking in the bracing mountain air like some life – giving elixir. Now and then I stopped to embrace with eager eyes the flint rocks whitening the distant

Scipio The African

This time I am forced to avoid disclosing both his name and that of the school where he taught the same subject-matter as Anghel Demetriescu: history. But how remote the two teachers were! The fine stature of the former - who was a scholar relying on thoroughgoing studies

A Very Lucky Man

My friend Mr. Manolache Cuvidi is a well-known character in our society; he is a man of substance, his rather comfortable wealth has been earned through honest work; he's an intelligent and earnest fellow, an ideal husband and an ideal father of a family. Given so many

A Favour

Act One A wretched land, Sir! The country of ill-granted favours! was telling me at the height of our discussion, Mr Ibrişim an elector to the first collegium, bitterly criticizing our various administrations. Only now and then interrupting himself in order to drain a