Hop

1940-1947. The Romanian Surrealist Group

The message addressed to international surrealism. Theoretical contributions and techniques proposed by the Romanian surrealists Between 1938-1940, two young Romanian poets, Gellu Naum and Gherasim Luca, were in Paris – Naum to study philosophy, and Luca as the precarious

Yesterday Will Be Another Day

I wonder if nature always plays the same game (Einstein) Of course I was coming from sleep, how else is a day supposed to start? However, I didn't know much about the world I was coming from. On the other hand, the world I had landed in should have been very familiar

The Book Of The Millionaire: I. The Book Of Metopolis

(from: Chapter 5 - The Map of Metopolis Scaled 1:1; Chapter 4 - The Rail Car of the Millionaire, and from At the Armenian's Tavern and Once Again at the Armenian's Tavern - Chapters 3 and 6) If you are far, far away from the city and take a completely different

The Impossible Oasis

The wire that I had failed to see hit me below my knees. The earth turned, the boles propped against the stars somersaulted and I no longer heard the whistles. The red bells started to toll. Whipped up by the rain, the smell of weed and death that had simply been the breath

The Secret Of Dr. Honigberger

Einem gelang es – er hob den Schleier Goettin zu Sais. . . Novalis I One morning in the autumn of 1934, a messenger brought me a rather strange letter, adding he was waiting for an answer right then and there. The letter was from a lady, Mrs. Zerlendi, whose name I had

The Man In My Dream

In short?In short, right now, as soon as you get home, pack up your things. . . Tomorrow morning, on my way to the station, I'll drop by for five minutes: I'm gonna drag you along! Fifteen days of quietness, of fresh air, after a whole summer in this inferno will

Remember

Ceci est un fait-divers atroce. Les Mémoires du Bal-Mabille There are dreams we seem to have lived sometime long ago, somewhere, as well as things we lived about which we ask whether they were not a dream. That's what I was thinking of yesterday evening when, rummaging

The Huck

Nowhere does the devil, with all its litter and creatures, hide better than in the waters. The devil of the marshes, everybody knows, mingles with people and is the most delusive of them all. It takes various shapes: from the small light flickering in the darkness of the

Mînjoală's Inn

A quarter of an hour to Mînjoală's Inn. . . from there, to Popeştii‑de‑sus, a post mile: at an average ambling pace, an hour and a half. . . The horse is good. . . if I feed it at the inn and let it rest for three quarters of an hour. . . it keeps going.

Brief Presentation Of The Armenian Community

Excerpts The oldest findings prove the presence of Armenians on the present territory of Romania, more precisely in Moldavia, in an inscription on a tombstone in Cetatea Alba, dated 967 AD. The Hungarian chroniclers Simon Kesay and Thuroczi recorded that, under Duke Geza

The Pillow

Costache is a clerk of consequence, only a few years away from retirement. He visits his daughters from his first marriage rather infrequently, and secretly, too. They did object to his remarriage, but then neither was his second wife too keen on his damsels. They didn't

On Armenian Writers

When I was asked to write these lines, I thought I had got it wrong, or they had gone to the wrong person. Writing about Ştefan Agopian and Bedros Horasangian (I give their names in alphabetical order, but who knows what may come out of it, you're never too sure with