Old Nick
Avram, the verger of Saint Nicholas church, limping on one foot and shoed with a thick sole, hung on the rope of the church bells like an old monkey. On the side of the twisted leg, the arm was twice as long, and his hand seized the rope from above with the agility of
Sexinesses
At first sight, nothing could be more reasonable or understandable than the illustration of the present issue of PLURAL. As the texts spin around the sexual obsession in Romanian literature, running from Creanga`s licentious Tale of All Tales to Agopian and Aldulescu`s swank,
Registration Record
excerpt 02/01/1980I am reading something by W. Faulkner, which lives among dusty shelves, with a tidy certitude; that certitude divorced reality a long time ago, quietly depleting, like a breeze of air when it sees injustice taking hold… and I now believe that this is
Summer In Siam
11. PattayaIt was a national holiday in Thailand, on the occasion of a Buddhist festival: floating floral arrangements with lit candles, representing the souls of the dead, were cast into the rivers. Universities had a few days off, so I took some myself and went to the
Pipe Ass
excerpts Friday EveningGood evening. I am Andreea. Maybe I don't give a fuck about who you are. Ok, I was trying to be polite; I'd like to know whom I'm talking to. Listen, sweetheart, cut the crap, say eiteen. I beg your pardon?Eiteen! Say eiteen, what the
Cheese Country
SeptemberexcerptsIlie only looked me up in early September, a few weeks before the harvesting of the vineyards. He had come back alone, by train. He had told some lie to his wife and run over to see me. He was coming towards me with an enamored look in his eyes, ready to
Boogie Nights With Milady
ArgumentI have always regretted the lack of raw erotic detail in the most remarkable works of fiction. This frustration is by no means compensated for by the high availability of lurid, pornographic books. When reading fiction, I do not look for arousal, but for precision.
Traviata On The Grass
excerpt When I first met her, she said she adored Pablo Neruda's poetry and La Fontaine's erotic fables, which are un petit secret délicieux and, once a month, she would listen to a fragment of Le Petit Prince, interpreted by Gérard Philippe. She also told me
Blinding: The Left Wing
excerpt The following days, Mioara took the girls for a walk in Chishmigiu Park and treated them on a boat ride (the driver of the black car had rolled up his sleeves and was rowing across the lake, giving the ladies nice smiles from under his pointed moustache). Later
On Intimacy
I lived in Amsterdam for a while, it now feels like a different lifetime, perched in the attic of a Flemish house along Watergraafsmeer. The rest of the three-storey building accommodated the owner, a lady of Polish descent, and her rubicund daughter. They would have a bath
Alone In The Shower
excerpt You haven't the slightest idea what sound the stopper makes when you hit it with that DAMNHUGEBOLT. Yes, that's the bolt I'm talking about, the bolt I'll never forget, as long as I'll live 'cause it was damn necessary to stop it without
One Afternoon With A Nymphomaniac
excerpts I passed the entrance exam in philology at Cluj, but I was already bored after my freshman year. I had the best results in my class, but that was not my place. Whenever I danced at parties, and I felt the boys' knees splitting my legs through my dress, my