Fil

The Wedding Book

excerpt  A few violent knocks on the door startled him. Vera hid under the blanket again, and Jim pushed the door ajar. It was the maid, who wanted to know if they were still there, puzzled by the fact that they hadn't come out of the house till noon. They hurried

Return To The Interwar Bucharest

excerpts  So closeSuddenly, the interwar people make the body visible: men are allowed to shave off not only their beards, but also their moustaches – a facial change that overthrows an aesthetic canon with centuries-old resistance – and women, punished and ridiculed

The Life Of Adrian Zografi

excerpt Adrian was too honest and too weak in front of the woman he felt attracted to. While he accompanied Lucia along the alleys close to the main boulevard, he would keep his mouth shut and barely listen to her constant and tedious tittle-tattle about everything. He already

The Invective Poem

excerpts FOREWORD TO A LOVE NOVEL You have been written to meNot to my depression, my sadnessBut to the true I, powerful – and ruthless.  I look at your fresh girlish bodyAnd a tempest of infernal thoughts rages through me My blood and my bones dictate everything I have

The Vacant Ground Of Slummy Love

Chapter IX. The Blackbird And The Yellow CuckooAfter the adventure between his wife and the railway station doorman, Gore had left home dizzily, reeling on his feet as he walked away, and determined not to come back. Without having the guts to tell him the story, Safta sent

The Uprising

excerpts Titu Herdelea found out about the divorce from Nadina during their trip by train. He wouldn't believe it. It was only ten days later that Grigore's words confirmed it for him. And then he exclaimed in a sad tone of voice:She was, nonetheless, such a nice

Princely Nuptials

Marina, I had a fantastic dream… I'm writing it down for you.  I was getting out of bed, naked, just as I was, and left. Outside the house a beautiful orchard extended in all directions. The shadows of the trees, the moonlight, and I – walking the tender grass

A Death That Proves Nothing

excerpt I will retell now a typical argument between us which might show that the multiple interpretations that I give to her present silence are not just the games of some sick imagination. She moved to the little country town, so it was in the last phase of our relationship,

A Concert Of Bach's Music

excerpts The contact with the air, the world, dazzled him as if he had been a novice passenger on a ship. He knew naught – whether he was sick or well; whether his frame would master the novelty, or if he was at peril with that new diet of his. Therefore, Ada had quickly

Thalassa

excerpt Dies iraeThey had loved each other since the second day, and in the days to come, as no one had loved before. Their love had been angelic and earthly both in one. Their souls had been suffused by heaven and brought almost to extinction by kisses with no end. They

The Tale Of All Tales (The Tale Of The Prick)

As the story goes, there once lived a farmer in a village. And the farmer went forth to sow some maize. Now it came to pass, as he was sowing, that the Lord Himself chanced to walk by, Saint Peter at His side. Now, it would have been right and meet for our Lord to hold His

Love Asylum And Pharmacy

excerpt Our first poets (the Vacarescus, Milu, Conachi and others) were experts in erotic pathology, the maladies induced by love. But the true physician erotologist appears to have been Anton Pann. The Love Asylum attempted to cure precisely that kind of ailment. The enamored