Europa

Confesiones

Hoy, cuando estamos todos entrenados en un vertiginoso y perpetuo movimiento, apresurados para llegar adonde nisiquiera nosotros mismos sabemos, quedan sin embargo cosas que se apartan de este perpetuo desplazamiento en el tiempo, clavadas en lo más hondo de nuestro ser,

Presente - Pasado, Pasado - Presente

Otro recuerdo de infancia, que me traumatizó, se relaciona con lo precedente… No sé si debo relatarlo. Pero al fin y al cabo, todo debe decirse. Quizás tuviera que decirlo de otro modo, en un estilo transpuesto, como se dice, para que no se sepa si me pertenece o no,

Cartas A Mi Hijo E Hija

18 de agosto de 1950Mi querido, mi querida: Os tengo prometido escribiros a diario, cual prueba del cuidado que les profeso en los tiempos turbios que el mundo está atravesando y del cariňo que mi pensamiento acompaňa la vida. A veces se me olvida que nos separan

Eternamente Envuelte En Pixeles

Me sucedió en esta vida la cosa más triste posible: de poeta he llegado a ser autor. Creo que fui un poeta verdadero alguna vez, en mi adolescencia, cuando aún no había publicado – y, salvo mi diario íntimo, tampoco había escrito – nada. Es mi estado ideal, perdido

La Cruz Y El Arbol Filogenetico

La Cruz, hecha de la madera del Arbol del bien y el mal, es identificada o se substituye al Arbol Cósmico; se la describe como un árbol que sube desde la tierra al cielo, árbol eterno que está en medio del cielo y la tierra, apoya fuertemente el Universo, el árbol filogenético

Motivos Del Arte Popular Rumano. La Via Extraviada

. . . Camino extraviado, vereda perdida, vereda olvidada, vía serpenteante, vía errada, vía desviada, camino perdido, sendero extraviado, sendero extraviado con motivo de puntos, sendero extraviado con flores, sendero extraviado con soles, sendero extraviado con mallas,

Romanian Profile

*excerpts THE SOPHISTICATED PEASANTS The Romanians are a social phenomenon. As a nation among nations, they are westerners evolved in the East. They are Latins surrounded by Slavs. They are Romans two thousand years away from Rome. They are contemporaries re-produced on

Quote

Romanians… The peasantry is perfectly sound, perfectly conservative, like all ancient races… The idea that this people and country belong in the Latin culture is pure swindle. The Romance language alone does not mean a thing. It is the spirit that matters, and it is

Echoes

On 20 November 1921 an enthusiastic letter written by the poet Cincinat Pavelescu is published in Rampa, a letter which we see fit to transcribe in full: Dear Mr. Editor in Chief, My life's absorbing activities of incessant work at the head of a newspaper without any

Europe Has The Shape Of My Brain

*More than a century ago Europe was not yet known as a cultural construction, an intellectual day-dream, a heap of broken images, a copy in a world without originals. Artists tried to escape the big fortress ensconced in coal smog and torn by wars, social conflicts, and

In Gibraltar. From A Captain's Log

excerptAbout the Earth's Crust A loud knock on the door of the cabin disturbs my sweet morning sleep. Gibrelterra!… Gibrelterra!… I rub my eyes sleepily and, without understanding anything, I ask stroppily: what is it? what's happened?Gibrelterra!…We can

Samuel Von Brukenthal (1721-1803). A Collector, An Epoch, A Destiny

click here for Brukenthal Museum An emblem of Sibiu, the Brukenthal Museum is one of the most important abodes of culture that has garnered national and European repute. Since its official opening on February 25, 1803, it laid an indelible mark on the cultural life of the