Editura

1 Oct 2020

PRAGA. Patru poeți români răspund distanțării cu videopoeme traduse în limba cehă

Distanțarea a schimbat cel mai mult felul în care eram obișnuiți să interacționăm. De la cum ne bem cafeaua împreună, la întâlnirile pe Zoom. Poezia, în schimb, este obișnuită cu diferitele tipuri de distanță. Ba face salturi în istorie, ba ajunge să ne

30 Sep 2020

TIMIȘOARA. Expoziția „Harun Farocki - Ar trebui ca realitatea să înceapă”, deschisă din 1 octombrie la Galeria Art Encounters

O expoziție dedicată cunoscutului cineast german Harun Farocki (1944-2014), găzduită de Galeria Fundației Art Encounters din Timișoara, în perioada 1-31 octombrie 2020, prezintă publicului o selecție din filmele, video-urile și instalațiile cineastului, create

29 Sep 2020

Activitatea artistică a actorului Horațiu Mălăele, premiată de ICR la „Serile Filmului Românesc”

Festivalul „Serile Filmului Românesc”, găzduit la Iași în perioada 30 septembrie - 4 octombrie, adună zeci de premiere și invitați speciali cu prilejul celei de-a 11 ediții. Ediția din acest an îi este dedicată actorului, regizorului și artistului Horațiu

29 Sep 2020

VARȘOVIA. Romanul „Matei Brunul“, în expoziția „Portretele traducerii“, organizată de Ziua Traducătorului

Traducătoarea Radosława Janowska-Lascar participă, la invitația Institutului Cultural Român de la Varșovia, cu prezentarea romanului Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici, la expoziția virtuală „Portretele traducerii“, proiect online organizat de EUNIC Varșovia

28 Sep 2020

LISABONA. Personalitatea lui Radu Anton Roman, evocată în Portugalia

O serie de fotografii, din arhiva familiei, cu scriitorul și omul de televiziune Radu Anton Roman și fragmente din emisiunea documentară„Bucătăria lui Radu” difuzată în anul 2005 la PRO TV, subtitrate în portugheză de fiica autorului, Antoaneta Roman, vor

23 Sep 2020

ROMA. Lucări ale artistei Yvonne Hasan, expuse la Galeria Accademia di Romania

Galeria de Artă Accademia di Romania in Roma va găzdui, în perioada 1-18 octombrie 2020, expoziția de artă contemporană dedicată artistei Yvonne Hasan (1925 - 2016). Vernisajul expoziției va avea loc în data de 1 octombrie, la orele 18:00. În cadrul evenimentului

23 Sep 2020

PRAGA. Filmul „Parking”, în regia lui Tudor Giurgiu, la FEBIOFEST

Festivalul Internațional de Film Febiofest de la Praga va prezenta, în premieră, filmul „Parking”, în regia lui Tudor Giurgiu. Proiecțiile filmului vor avea loc în zilele de 22, 23 și 24 septembrie: · 22 septembrie, ora 19:00, Cinema City Slavonic House (Na

22 Sep 2020

Romanian Cinema Inside Out: Insights on film culture, industry and politics (1912-2019), coord. Irina Trocan

Volum distins cu Premiul „George Litteraˮ ex-aequo (pentru carte de film), în cadrul Galei UCIN, desfășurate în data 21 septembrie 2020 la Sala Studio a Teatrului Național București (TNB). Ediție în limba engleză, apărută la Editura ICR în cadrul festivalului

22 Sep 2020

BUCUREȘTI. „Parking“, în regia lui Tudor Giurgiu, distins cu Premiul pentru regie „Lucian Pintilieˮ

Premiul pentru regie „Lucian Pintilie“ pentru anul 2019 a fost acordat, luni seară, filmului „Parking“, regizat de Tudor Giurgiu, în cadrul Galei Premiilor UCIN 2020, desfășurate la Sala Studio a Teatrului Național București (TNB). Premiul acordat de Institutul

21 Sep 2020

ROMA. Participare românească la festivalul literar „I Dialoghi di Trani”

Scriitorul Claudiu M. Florian va reprezenta România la festivalul literar „I DIALOGHI DI TRANI” din Italia, aflat la cea de-a XIX-a ediție. Festivalul literar se va desfășura în perioada 23-27 septembrie 2020 în Puglia, la Trani, și în localitățile limitrofe.

16 Sep 2020

STOCKHOLM. Seria de poezie contemporană românească continuă cu poetul Claudiu Komartin și actrița Adriana Savin

Poetul Claudiu Komartin și actrița suedeză de origine română Adriana Savin continuă seria de recitaluri online de poezie contemporană românească, inițiată de ICR Stockholm. Aceștia vor prezenta publicului ICR Stockholm două poeme din volumele: „Circul domestic”

14 Sep 2020

„Trilogia transilvană” a câștigat Premiul Uniunii Scriitorilor pentru 2019, la categoria traduceri

Într-o prezentare editorială de excepție, „Trilogia transilvană”, una dintre operele de referință ale secolului XX , scrisă de Miklós Bánffy și publicată la Editura Institului Cultural Român (ICR), în traducerea din maghiară semnată de Marius Tabacu, a