Dor

The Mogoşoaia Bridge

excerptsThe Beginnings With the passage of time the ancient road was called by sundry names: lane, bridge, promenade – as if it needed any name or title, this street of streets whose reign over the city goes back two hundred years. Victory Promenade! The Nation's

Laugh To The Left

In the visual arts, the laugh, the ridicule and caricature have a certain regime, which is rather different from the one developed in literature, mainly because it is an expression of criticism and contempt much more immediate and politically engaged. Starting in Germany

Empty Bottles

Emptyyyy bottles! Buyyyyyyyyin'! This dramatic call, like that of the ancestors, which we have all heard at one time or another in Bucharest slums, reminded me of what happened to a friend of mine – it could be a comic thing, if it was not tragic – who went to Sovata

Don't Know: 40%

A few days or so ago, the Romanian press offered us, its obedient and flabbergasted beneficiaries, another opportunity to please and sharpen our minds. A new Gallup poll. And what is Gallup? Gallup is some sort of a modern, computerized Pythia. Claiming scientific positivism

Own Goal With Actor And Accountant

It was common knowledge that Iacint Manoil was a lady-killer. He was so ugly that they were impressed. And so direct in his stupidity that he came over as honest. Like a millstone. He was an actor. Only those very beautiful or as ugly as sin can make a career in this profession.

100 Years At The Gates Of The Orient

excerpts Episode no. 33At the Vizier[1] Meanwhile, not long after the crescent had entered a Christian cloud, much to the heathens' grief, three men's shadows on three horses' shadows were more like crawling than riding towards the vizier's palace.

Wise Humor As A Sum Of Contraries

Speaking about I. L. Caragiale, i. e. the quintessential comic playwright in Romanian theater, N. Steinhardt made a few distinctions likely to offer generous openings: However powerful its spiritualism, Asia terrifies us with its uncivil dirt and squalor, while blind and

The Soccer Match

The match, said the propaganda secretary, ought to represent the clear expression of the class solidarity of the Vintileasa agricultural workers with all the peoples of the world. And the match between the teams of Impetus-Vintileasa and New Road-Ţifeşti, decisive for

Glossary

Constructive dialogue: two high-ranking dignitaries (over 6 ft. tall) chat about this and that, while they arrange little, cute, colored cubes, make them look like buildings, each according to his own judgment. This tiresome work, which involves not only gray matter, but

A Family Saga

Georgescu went to the pub with his wife and sister-in-law. He is on holiday. His monthly salary is about two thousand three hundred lei, in fact he receives two thousand two hundred and ninety-two lei exactly. As he was paid the vacation money too, Georgescu left the cashier's

The TV Star

The star was to appear in a special live program, at 9 p. m. sharp. For a week now, every evening, the announcer of the popular channel 7 informed the viewers that on Tuesday night they will see Him singing, dancing, reciting, in a word, performing; Him, the adored, beloved,

The Tenderness And Betrayal Of Magdalene

I couldn't say I was properly introduced to Magdalene, the wording would be equally pretentious and inexact; as a matter of fact, she actually rushed into my studio… She was tired, exhausted, shabby, as if she had come out of the hundred year war. I had worked all